【오늘의】나이스인 뉴스【한국】그 14
사진을 확대하면・・・분명히 외형이 나쁜 것 같습니다(소).
그런데, 일본에는 실로 여러가지 품종의 사과가 있습니다.
아오모리현산주의만으로도 ・・・
아오모리현의 시판의응 마다 화제의 사과
한국의 사과에는, 어느 정도의 품종이 있습니까？
【 신화망】한국 농수산 식품 유통 공사는 12일, 대만은 지금까지 항상 한국산 사과의 최대의 수출지가 되어 왔지만, 수출 비율은 09년의 92.5％에서 11년에 66.4％에 줄어들었다고 밝혔다.대만「츄우오오 사」가 전했다.
【그 외의 사진 】
한국 농수산 식품 유통 공사에 의하면, 2012년에 대만에 수출하는 사과는, 질, 양 모두 큰폭으로 향상할 것으로 예상되고 있었지만, 태풍 15호「보라베」의 영향으로, 낙과가 몹시, 금년도 수출에 영향이 나왔다.
일본이나 그 외의 나라와의 경쟁이 격렬함을 늘리는 가운데, 한국산 사과의 대대만 수출은 해마다 감소.09년은, 수출 비율 92.5％, 수출액 1787만 달러였지만, 10년은 86.7％, 1518만 달러, 11년은 66.4％, 2082만 달러에 내렸다.
한편으로 싱가폴이 한국산 사과의 주된 시장이 되고 있어, 수출 비율은 09년의 2％에서 11년에 13.1％으로 확대했다.
한국 농수산 식품 유통 공사는,「일본산의 사과는 외형을 중시하고 있지만, 한국산의 사과는 감미와 향기를 요구하고 있어 한국산을 시험해 보면, 그 맛있음을 알 수 있는 」와 대만의 소비자에게 향해서 어필 했다.
(번역손의／편집 번역 이토 아미)
최종 갱신:11월 17일 (토) 9시 51분
사진을 확대하면・・・분명히 외형이 나쁜 것 같습니다(소).
그런데, 일본에는 실로 여러가지 품종의 사과가 있습니다.
아오모리현산주의만으로도 ・・・
아오모리현의 시판의응 마다 화제의 사과
한국의 사과에는, 어느 정도의 품종이 있습니까？