トヨタ・ヤリスが「仏国産車」認定＝大衆車初の認証獲得
【パリ時事】
トヨタ自動車がフランス北部バランシエンヌ工場で生産する小型車「ヤリス（日本名ヴィッツ）」が、３日までに国内産の認証に当たる「仏製保証」を獲得した。仏紙フィガロによると、大衆車で同認証を得たのは初めてという
http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012090300919
一方、 仏政府は７月、現代・起亜自の販売増で自国メーカーが打撃を受けているとして、セーフガード（緊急輸入制限）措置の適用を検討していると明らかにした。
また、欧州連合（ＥＵ）に韓国車の輸入を優先的に監視するよう求めた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/09/04/0200000000AJP20120904000900882.HTML
ｗ
토요타·야리스 「프랑스산차」에 인정 …
【파리 시사 】토요타 자동차가 프랑스 북부 바란시엔누 공장에서 생산하는 소형차「야리스(일본명 비츠)」가, 3일까지 국내산의 인증에 임하는「불제 보증」를 획득했다.
불지 피가로에 의하면, 대중차로 동인증을 얻은 것은 처음이라고 한다
http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012090300919
한편, 프랑스 정부는 7월,현대・기아자의 판매증가로 자국 메이커가 타격을 받고 있다고 하여,세이프가드(긴급수입제한) 조치의 적용을 검토하고 있다고 밝혔다.
또, 유럽연합(EU)에한국차의 수입을 우선적으로 감시하도록 요구했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/09/04/0200000000AJP20120904000900882.HTML
w
토요타・야리스가「프랑스산차」인정=대중차첫 인증 획득
불지 피가로에 의하면, 대중차로 동인증을 얻은 것은 처음이라고 한다
http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012090300919
한편, 프랑스 정부는 7월,현대・기아자의 판매증가로 자국 메이커가 타격을 받고 있다고 하여,세이프가드(긴급수입제한) 조치의 적용을 검토하고 있다고 밝혔다.
또, 유럽연합(EU)에한국차의 수입을 우선적으로 감시하도록 요구했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/09/04/0200000000AJP20120904000900882.HTML
w