韓国高官「誤解解きたい」 天皇訪韓発言、沈静化図る- 朝日新聞デジタル
（2012年8月17日12時27分）
韓国大統領府高官は１６日午後、韓国の報道陣に対し、李明博（イ・ミョンバク）大統領が
天皇の謝罪を求めたとも
とれる発言をしたことについて「訪韓計画が議論されたことはない。
大統領は原則的な話をしたまでで、趣旨が誤解されている。
」
と説明した。
韓国政府関係者が明らかにした。
大統領の竹島訪問に加え、天皇関連発言に日本の反発が強まっているため、韓国政府は
竹島問題と他の外交問題を切り離して進めることを確認している。 高官の発言も事態の
沈静化を図る狙いとみられる。
誤解していない。
だからこれから日本人が何をするのか楽しみ♪
한국인은 헤타레
한국 대통령부 고관은 16일 오후, 한국의 보도진에 대해, 이명박(이・몰바크) 대통령이
천황의 사죄를 요구했다고도 취할 수 있는 발언을 했던 것에 대해「방한 계획이 논의되었던 적은 없다.
대통령은 원칙적인 이야기를 했을 뿐으로, 취지가 오해 받고 있다. 오해를 풀고 싶은」
(이)라고 설명했다.
한국 정부 관계자가 분명히 했다.
한국 고관 「오해 풀고 싶은」 천황 방한 발언, 침정화 도모한다- 아사히 신문 디지털
(2012년 8월 17일 12시 27분 )
한국 대통령부 고관은 16일 오후, 한국의 보도진에 대해, 이명박(이・몰바크) 대통령이
천황의 사죄를 요구했다고도 취할 수 있는 발언을 했던 것에 대해「방한 계획이 논의되었던 적은 없다.
대통령은 원칙적인 이야기를 했을 뿐으로, 취지가 오해 받고 있다. 오해를 풀고 싶은」
(이)라고 설명했다.
한국 정부 관계자가 분명히 했다.
대통령의 타케시마 방문에 가세해 천황 관련 발언에 일본의 반발이 강해지고 있기 위해, 한국 정부는
타케시마 문제와 다른 외교 문제를 떼어내서 진행하는 것을 확인하고 있다. 고관의 발언도 사태의
침정화를 도모하는 목적으로 보여진다.
오해하고 있지 않다.
그러니까 지금부터 일본인이 무엇을 하는지 즐거움 ♪