【한국인】추방된 스위스의 선수가 불쌍해

발언의 주는, 스위스의 남자 축구 대표 팀에 소속하는 미셸・모르가네라 선수(23).이탈리아 1부 리그「세리에 A」의 팔레모에 소속해, 디 펜 다(DF)를 맡고 있다.스위스 팀은 7월 29일의 리그전에서2-1로 한국에 졌다.이 시합 후에, 모르가네라 선수는, 프랑스어의 슬랭으로 문제의 기입을 했다.

　　「한국인을 보코보코로 해 태워 주는 」

그렇다고 하는 내용이다.이윽고 해 기입과 어카운트 그 자체도 삭제되었지만, 스위스의 일간지가 발언을 알렸기 때문에, 문제가 확대했다.

　이것을 받아 스위스의 올림픽 대표단의 쟌・지리 단장은 기자 회견에서,

　　「한국 축구 팀과 한국 국민을 차별해, 모욕해, 존엄을 손상시킨 」

(와)과 진사.출장 자격을 박탈해, 선수단으로부터 추방할 것을 밝혔다.

중략

모르가네라 선수 본인도,

　　「본의가 아닌 결과와 그 후의 한국으로부터의 반응으로, 큰 잘못을 범해 버린 」

(으)로 하는 코멘트를 발표하고 있다.

　이번은, 「그 후의 한국으로부터의 반응」라고 하는 점이 1례목과는 크게 다르다.지리 단장도, 「(모르가네라 선수는) 도발된」와 말하고 있어, 이것이 문제 발언에의 복선이 되어 있다.

■오버 액션으로 트잇타와 페이스북크가 염상 하고 있었다

　전출의 스위스-한국전의 후반으로,모르가네라 선수는 한국의 박주영(파크・츄 욘) 선수에게 다리를 밟히고 그란운드에 넘어졌다.이것이 원인으로 한국측의 선수에게는 옐로우카드가 나왔지만, 한국측에서는

　　「가볍게 다리를 밟혔을 때, 과장된 동작으로 그라운드에 넘어져 박주영에 옐로우카드를 받게 한」(중앙 일보)

라고 모르가네라 선수가 오버 액션이었다고 해 비판하는 소리가 속출.그 결과, 모르가네라 선수의 트잇타나 페이스북크에,한국어와 영어로 비판 코멘트가 쇄도해 염상 상태가 되었다.이것에 반발한 결과의 문제 발언이었던 것 같다.

　무엇보다, 이번 처분을 둘러싸고,한국의 넷상에서도, 일부에서는

　　「시합에는 이겼던 것이다 해, 있으면 너무 했던 」

그렇다고 한 소리가 높아지고 있는 것 같다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120731-00000001-jct-soci


여기에서도 대활약 한국인(치)