玄葉光一郎外相は１１日午前、竹島（韓国名・独島〈トクト〉）の領有権問題を平和的に解決するため、
国際司法裁判所（ＩＣＪ）への提訴を検討する考えを明らかにした。 外務省で記者団に語った。
ただ、ＩＣＪは紛争の両当事者の合意があって初めて動き出す仕組みで、韓国側が同意するかは不透明だ。
韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領が１０日に竹島に上陸したことを受け、強い姿勢で臨む必要があると
判断した。 日本政府は竹島問題について、
１９５４年と６２年にも提訴を提案したものの、韓国政府が拒否。
その後は日韓関係への配慮から提案を見送ってきた。
玄葉氏は１１日、記者団に「
配慮は不要
になった
普通にｶﾞｸﾌﾞﾙの話だと思うのですが、朝鮮人は今までどおりの経済活動を、維持できると思っている？
충분히 무서운데？
겐바 코이치로 외상은 11일 오전, 타케시마(한국명・독도〈트크트〉)의 영유권 문제를 평화적으로 해결하기 위해(때문에),
국제사법재판소(ICJ)에의 제소를 검토할 생각을 분명히 했다. 외무성에서 기자단에게 말했다.
단지, ICJ는 분쟁의 양당사자의 합의가 있어야 비로소 움직이기 시작하는 구조로, 한국측이 동의 할까는 불투명하다.
한국의 이명박(이・몰바크) 대통령이 10일에 타케시마에 상륙한 것을 받아 강한 자세로 임할 필요가 있으면
판단했다. 일본 정부는 타케시마 문제에 대해서,
1954년과 62년에도 제소를 제안했지만, 한국 정부가 거부.
그 후는 일한 관계에의 배려로부터 제안을 보류해 왔다.
겜바씨는 11일, 기자단에게 「배려는 불요
(이)가 된」라고 말했다.
보통으로ｶﾞｸﾌﾞﾙ의 이야기라고 생각합니다만, 한국인은 지금까지 대로의 경제활동을, 유지할 수 있다고 생각한다？