어느 의미, 한국인에게는 이해 불가능한 JOKE
내가 유소만 의리의 무렵에 유행한 JOKE.
「차의 핸들은 얼마야?」
「???」
「180엔.왜냐하면 반달러이니까 」
지금의 젊은 사람들에게는, 이해 불능인 JOKE일지도 모릅니다.
1970년대 전반, 달러와 엔은 고정 레이트로, 1 달러=360엔이었습니다.
핸들=반달러=180엔이라고 하는 JOKE가, 초등 학생에게도 통용되는 시대였습니다.
그때 부터얼마 성상, 1 달러는 80엔 전후로 서로 비비고 있습니다.
아니~,엔은 튼튼하네요 ~.