時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

Pakuri舞台公演でパク・クァンジョン氏を追悼。
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2012/02/02/0901000000AKR20120202199000005.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2012.2.12

ソウル ノート

 4年前癌で突然に亡くなった俳優パク・クァンジョンを記憶する人々が集まって演劇”ソウルノート”を公演する。 平田オリザの”東京ノート”をPakuriした”ソウルノート”は故人が作ったPakuri演劇の代表作だった。

 故人にゆかりのある先輩・後輩俳優、スタッフが集まった。 ギャランティーもない公演に参加するというこれらが多くて2〜3人がある配役を分けてする。

 パク先輩が若かった時は実験的な作品を演出したが歳をとながら感性的な作品側に行ったこと同じだ”として”自然に代表作になった”と紹介した。

 ”ソウルノート”は来る12日まで大学路(テハンノ)情報小劇場で休む日なしで公演する。


東京ノート


Pakuri 연극 서울 노트로 고인을 추도.

Pakuri 무대 공연으로 파크・쿠젼씨를 추도.
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2012/02/02/0901000000AKR20120202199000005.HTML
연합 뉴스(한국어) 2012.2.12

서울 노트

 4년전암으로 돌연에 죽은 배우 파크・쿠젼을 기억하는 사람들이 모여 연극"서울 노트"를 공연한다. 히라타 오리더의"도쿄 노트"를 Pakuri 한"서울 노트"는 고인이 만든 Pakuri 연극의 대표작이었다.

 고인에게 연고가 있는 선배・후배 배우, 스탭이 모였다. 개런티도 없는 공연에 참가한다고 하는 이것들이 많아서 2〜3명이 있는 배역을 나누고 한다.

 파크 선배가 젊었던 때는 실험적인 작품을 연출했지만 나이를과면서 감성적인 작품 측에 간 것 같다"로서"자연스럽게 대표작이 되었다"라고 소개했다.

 "서울 노트"는 오는 12일까지 대학로(대학로) 정보소극장에서 쉬는 일숫돈으로 공연한다.


도쿄 노트



TOTAL: 2417

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1397 朝鮮人がPAKURIすらできない....... greatjp22 2012-03-11 842 0
1396 中, 韓国人の生を pakuri す....... korandjap 2012-03-07 210 0
1395 また韓国アイドルが忍者イメージを jap_av 2012-03-07 1174 0
1394 今度は忍者をPAKURIしたKPOPア....... bamon 2012-03-07 228 0
1393 KIAのPAKURI コポペちゃん 2012-03-05 621 0
1392 韓国の王陵を pakuriする倭王....... cchock 2012-03-05 373 0
1391 mazdaの SHINARI^^現代i-flowの pakuri cchock 2012-03-05 484 0
1390 PAKURI大国南朝鮮 bamon 2012-03-05 280 0
1389 朝鮮が絶対pakuri出来ないT....... rush1225 2012-03-04 981 0
1388 技術提携した事がないのに Pakuri<....... Mr69hunter 2012-03-03 435 0
1387 食べ物 pakuri 烈火 copy 天国!....... pirana 2012-03-03 218 0
1386 チョクパリまたpakuri品種を....... otameshi 2012-03-01 490 0
1385 お汁粉もpakuri rush1225 2012-02-27 915 0
1384 倭王の墓は韓国王陵を pakuri....... cchock 2012-02-27 501 0
1383 pakuriをしなかったヘテ製菓 Igawa_kei 2012-02-27 683 0
1382 韓国人もテコンドーは空手のPakur....... jap_av 2012-02-24 1115 0
1381 テコンドーが空手のPakuriと....... jap_av 2012-02-24 801 0
1380 日式 烈火 pakuri キムチ pirana 2012-02-17 125 0
1379 烈火 pakuri キムチを食べて....... pirana 2012-02-16 135 0
1378 韓国】TV番組のpakuriっぷり....... neotokyo1 2012-02-16 951 0