酔っぱらった勢いでここに来て書いてるよ。
今日はワインを飲んだんだよ。ここで教えていただいたやつ。
メルシャンの甘熟ぶどうのおいしいワイン。写真の一番左のだよ。
ずっと探していたけれど、私が住んでいる町のスーパーでは売っていなくて、
この前の日曜日に大阪へ行ったときに見つけたの。(通信販売だと送料が高いんだもの)
ジュースみたいだから気を付けて、って注意していただいていたのに、
1本みんな飲んじゃった(でも500ccだよ)。
で、最近気になっていたことを質問しようと思ってスレを上げたんだよ。
雪女って、妖怪だっていうことを、日本人なら小さな子供でもみんな知っているんだけれど、
韓国の方はどうなのかなって。
雪女は、日本の有名な妖怪だってこと、ご存知でしたか？
(真っ白な衣装に着替えたら、雪女になるんだよ。)
눈선녀는 요괴야
술취한 기세로 여기에 오고 쓰고 있어.
오늘은 와인을 마셨어.여기서 가르쳐 준 녀석.
멜샨의 감숙포도가 맛있는 와인.사진의 제일 왼쪽의 것이야.
쭉 찾고 있었지만, 내가 살고 있는 마을의 슈퍼에서는 팔지 않아서,
지난 번의 일요일에 오사카에 갔을 때에 찾아냈어.(통신 판매라면 우송료가 비싸다 것)
쥬스같기 때문에 조심하고, 는 주의해주고 있었는데,
1개 모두 마셔 버렸다(에서도 500 cc야).
그리고, 최근 신경이 쓰이고 있던 것을 질문하려고 하고 스레를 올렸어.
눈선녀는, 요괴라고 말하는 것을, 일본인이라면 작은 아이로 전나무응인 알고 있다 하지만,
한국 분은 어떤가 되어.
눈선녀는, 일본의 유명한 요괴도 일, 아십니까?
(새하얀 의상으로 갈아입으면, 눈선녀가 되어.)