今年の、我が家の、家クリスマス（家での、クリスマスの食事）は、誰も呼ばずに、彼女と二人切りで、料理は、ほぼ市販ですw 内容は、この他、スモークサーモン（smoked salmon）・ハム（ham）等の簡単な前菜（何れも市販の物）、野菜サラダ（salad）、パンと言った感じです。
写真以下４枚。メイン（main）料理（まあ、ロブスター（lobster）に関しては、まだ食材の段階ですが。。。）。
写真以下２枚。九州（kyusyu）（日本の南部）産の鶏肉の、ローストチキン（roast chicken）。マートの物。ちなみに、ここ数年、我が家でクリスマスに食べる、ローストチキン（roast chicken）は、よく利用していた、私の街の、お気に入りのフランス料理レストランの一つ（そのフランス料理レストランには、毎年、我が家のお節料理も注文していました）に注文していたのですが、残念ながら、そのフランス料理レストランは、今年、閉店してしまいました（現在、その、閉店したフランス料理レストランの、オーナー（owner）兼シェフ（chef）は、私の街の別の店で、頑張ってらっしゃいます）。
写真以下２枚。ロブスター（lobster）。まだ、どうするか決めていない。まあ、焼こうかな。。。
写真以下。クリスマスケーキ（Christmas cake）。sadaharu aokiの、クリスマスツリー（Christmas tree）の形を模した、ケーキ（cake）。クリスマスケーキ（Christmas cake）は、迫力があるに越したことはないですが、今年の、クリスマスケーキ（Christmas cake）は、（残して、翌日に食べずにw）、二人切りで、食べ切るのに、調度良い、サイズ。
これから、食事です。皆様も、良いクリスマスを。。。
금년의, 우리 집의, 집크리스마스(집에서의, 크리스마스의 식사)는, 아무도 부르지 않고 , 그녀와 두 명절로, 요리는, 거의 시판입니다 w 내용은, 이 외, 훈제 연어(smoked salmon)·햄(ham) 등의 간단한 전채(어느 쪽도 시판의 물건), 야채 사라다(salad), 빵이라고 한 느낌입니다.
사진 이하 4매.메인(main) 요리(뭐, 로브스타(lobster)에 관해서는, 아직 식재의 단계입니다만...).
사진 이하 2매.큐슈(kyusyu)(일본의 남부) 출산의 닭고기의, 로스트 치킨(roast chicken).마트의 물건.덧붙여서, 최근 몇년, 우리 집에서 크리스마스에 먹는, 로스트 치킨(roastchicken)는, 자주(잘) 이용하고 있던, 나의 거리의, 마음에 드는 프랑스 요리 레스토랑의 하나(그 프랑스 요리 레스토랑에는, 매년, 우리 집의 정월요리도 주문하고 있었습니다)에 주문하고 있었습니다만, 유감스럽지만, 그 프랑스 요리 레스토랑은, 금년, 폐점해 버렸던(현재, 그, 폐점한 프랑스 요리 레스토랑의, 오너(owner) 겸세프(chef)는, 나의 거리의 다른 가게에서, 노력해들 사 있습니다).
사진 이하 2매.로브스타(lobster).아직, 어떻게 할까 결정하지 않았다.뭐, 구울까...
사진 이하.크리스마스 케이크(Christmas cake).sadaharu aoki의, 크리스마스 트리(Christmas tree)의 형태를 본뜬, 케이크(cake).크리스마스 케이크(Christmas cake)는, 박력이 있다에 넘었던 적은 없습니다만, 금년의, 크리스마스 케이크(Christmas cake)는, (남기고, 다음날에 먹지 않고 w), 두 명절로, 다 먹는데, 세간 좋은, 사이즈.
지금부터, 식사입니다.여러분도, 좋은 크리스마스를...