http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/cat_50016981.html
中国ネチズンの反応です。
「Fate/Zero」のセイバーにヘンな羽つけた表紙の小説が、なぜかウチの国で発売されたらしい……
言葉も出ないという状況が最近多すぎるように思うんだが。
非常にウチの国らしい出来事だよな。どう考えてもすぐにバレると思う様な事を堂々と行って、ネタを生み出す！
我が国の勝利だ！何の勝利かは聞くなよ！！
なんじゃこれは！？笑い死ぬかと思ったわ！
何でこういうことやる人間は、すぐにバレる、ネタにされるといったことを考慮しないのだろう？今の時代、ネットだってあるから昔のようなごまかしは通用しないというのを理解していないのか？
こういうことやる連中に関しては相手にしないのが一番なんじゃないかな。罵倒しても、この商品の知名度が上がるだけだし。
この本の作者は小学生か。ある意味才能が有るのは確かだな!
このタイミングでこんなことをやれば、作品が埋もれることは無い。
えーと、この本確か近くの本で見たような……まさか。
なんか、日本のオタクに既にバレているらしいんだが……
日本にこの手のネタが伝わる速度がどんどん速くなっているように思う。自分が知るよりも先に日本でネタになっているということが最近わりとよくあるし。
スゲェな。小学生の作者の本の表紙が、よりにもよって「Fate/Zero」のパクリか。こっち方面の後継者だけは不足してないようだなぁ。
我が国の小学生のネタっぷりが有名になってしまったな！！
あの邪神セイバーよりは、まだマシじゃないかと言ってみる。ほら、なんか余計な羽つけてパクッただけですよ？
えーと、我が国の特色ある投影魔術ってことで許して……はもらえないよなぁ……
てか表紙がネタすぎてそれほど話題になっていないけど、内容に関してもパクリ疑惑出てるらしいがどうなんだ？
内容に関してはウチの国の国産アニメ「藍猫龍騎団」のパクリではないかという指摘が出ているようだね。ただ、自分も実際には読んでいないから何とも言えない。
パクるヤツは減らないけど、ウチの国のネットではパクリに関する指摘がかなり厳しいしな……でも、この表紙はどう見てもダメだろう。
ネタなのか作者本人なのかは分からないが、ネットで作者のモノと言われる謝罪が出回っているな。ただ、見た感じネタっぽいような気もする。こういうネットでの炎上に関しては普通出版社側の動きがあると思うし。でも、こんなのをやらかす所では期待できないか。
ああ……また日本にネタを提供してしまった。日本のネットにおける中国の「爆発」と「パクリ」のイメージは何とかならんもんかね。
もう笑うしかねぇよな。
我が国ではこんなに小さい頃からパクリの精神を持っているというわけだ。後継者に悩む必要はない！
思ったとおり自虐的な意見が多いですね。
すべての中国人がこうだったらいいのにね。
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/cat_50016981.html
중국 네티즌의 반응입니다.
「Fate/Zero」의 세이버에 이상한 날개 붙인 표지의 소설이, 왠지 안의 나라에서 발매된 것 같다……
말도 나오지 않는다고 하는 상황이 최근 너무 많다고 생각하는데.
매우 안의 나라인것 같은 사건이야.어떻게 생각해도 곧바로 들킨다고 생각하는 것 같은 일을 당당히 가서, 재료를 낳는다！
우리 나라의 승리다！무슨 승리인가는 (듣)묻지 마！！
(이)면 이것은！？웃어 죽을까 생각했어요！
무엇으로 이런 것 하는 인간은, 곧바로 들키는, 재료로 된다고 한 것을 고려하지 않겠지？지금의 시대, 넷도 있으니까 옛 같은 속임은 통용되지 않다고 하는 것을 이해하고 있지 않는가？
이런 것 하는 무리에 관해서는 상대하지 않는 것이 제일이 아닐까.매도해도, 이 상품의 지명도가 오를 뿐(만큼)이고.
이 책의 작자는 초등 학생인가.어느 의미 재능이 있는 것은 확실하다!
이 타이밍에 이런 일을 하면, 작품이 파묻히는 것은 없다.
네-와 이 본확실히 가까이의 책으로 본 것 같은……설마.
어쩐지, 일본의 매니어에게 이미 들키고 있는 것 같지만……
일본에 이 손의 재료가 전해지는 속도가 자꾸자꾸 빨라져 있다고 생각한다.자신이 아는 것보다도 먼저 일본에서 재료가 되어 있다고 하는 것이 최근 비교적 자주 있고.
스게인.초등 학생의 작자의 책의 표지가, 보다에도 따라 「Fate/Zero」의 파크리인가.여기 방면의 후계자만은 부족하고 있지 않는 것 같다.
우리 나라의 초등 학생의 재료가 유명하게 되어 버렸군！！
그 재앙의 신 세이버보다는, 아직 좋지 않을까 말해 본다.이봐요, 어쩐지 불필요한 날개 붙여 파쿡뿐이에요？
네-와 우리 나라의 특색 있는 투영 마술은 것으로 허락해……는 받을 수 없어……
(이)라고인가 표지가 재료 지나 그만큼 화제가 되지 않지만, 내용에 관해서도 파크리 의혹 나오고 있는 모양이 어때？
내용에 관해서는 안의 나라의 국산 애니메이션 「람묘용기단」의 파크리는 아닐것인가 라고 하는 지적이 나와 있는 것 같다.단지, 자신도 실제로는 읽지 않기 때문에 왠지 말할 수 없다.
파크녀석은 줄어 들지 않지만, 안의 나라의 넷에서는 파크리에 관한 지적이 꽤 어렵고……에서도, 이 표지는 어떻게 봐도 안될 것이다.
재료인가 작자 본인인가는 모르지만, 넷에서 작자의 물건이라고 해지는 사죄가 나돌고 있데.단지, 봐？`스 느낌 재료 같은 것 같은 생각도 든다.이런 넷에서의 염상에 관해서는 보통 출판사측의 움직임이 있다고 생각하고.그렇지만, 이런 건을이든지 빌려주는 곳에서는 기대할 수 없는가.
아……또 일본에 재료를 제공해 버렸다.일본의 넷에 있어서의 중국의 「폭발」과「파크리」의 이미지는 어떻게든 되지 않는 것인가.
이제(벌써) 웃을 수 밖에 좋은.
우리 나라에서는 이렇게 어렸을 적부터 파크리의 정신을 가지고 있다는 것이다.후계자에게 고민할 필요는 없다！
생각했던 대로 자학적인 의견이 많네요.
모든 중국인이 이러하면 좋은데.