(エックスポツニュ−スグォンドングファン記者) 未トーマがオでなどが不振な競技を開きながらブライトンアンドホーブエルビオンが球団創立 122年ぶりに初めて支払うヨーロッパ対抗戦で敗れた.
ブライトンは 22日(韓国時間) イギリスブライトンに位したアメリカンエクスプレスコミュニティスタジアムで開かれた AEKアテネとの 2023/24シーズンヨーロッパサッカー連盟(UEFA) 流路派リーグ組別リーグ B組 1次戦から 2-3に惜敗した.
去るシーズンプレミアリーグで 6位を占めたブライトンは 5位リバプールと一緒に流路派リーグ参加チケットを引っつかんだ. 1901年に創立したブライトンがヨーロッパ対抗戦に参加したのは今度が初めてだ.
122年ぶりに参加するようになったヨーロッパ対抗戦でブライトンは AEKアテネ(ギリシア), AFCアヤクス(オランダ), オルレングピクドマルセイユ(フランス)と一緒に流路派リーグ B組に編成された. 初相手はスペルリがエルラだ(1部リーグ) 優勝 13回を誇るギリシア名門アテネで, ホームゲームのうえ去る 16日プレミアリーグ名門マンチェスターユナイテッドを 3-1に完破したから自信感を持ったまま競技に臨んだ.
しかし球団歴史上初めて支払うヨーロッパ対抗戦競技(景気)はすごかった. 前半 10分アテネがコーナーキック状況で先制ゴールを入れた. 守備手ジブリルシデ−ベがゴールポストと距離(通り)があったにも身投げをする力強いヘッダーシューテングでブライトンゴールネットを振りながらチームにリードを抱かれた.
ブライトンも反撃に出た. 前半 29分ブラジル攻撃手ズアングペドルがアテネペナルティーボックスの中で倒れたが審判は接触がなかったのに反則を得るためのシミュレーションと判断してペドルに警告を与えた. この時ビデオ判読(VAR)糸では他の判定を下したし, 審判はこれを受け入れてペドルに準イエローカードを取り消してブライトンのペナルティーキックを宣言した.
キッカーに出たのは反則を得たペドルだった. ペドルはゴールキーパーを完璧に中ながら左側隅を向けた正確なシューテングでゴールネットを割りながら同点ゴールを入れた. こういうわけでブライトンの記念碑的な初ヨーロッパ対抗戦で球団 1号ゴールの主人公はペドルになった.
喜びも少しの間. ブライトンが同点を作ってから約 9分ばかりにアテネがまた先に進むゴールを入れた. 前半 39分ミッドフィルダーミヤト仮チノー備え付けがセットピース状況でフリーキックを左足に合わせてゴールポスト中に押し入れながらまたリードを持って来た.
前半戦を 1-2で終えたブライトンは後半 20分もう一度ペナルティーキックを得ながら同点機会をつかんだ. 今度にもペドルがペナルティーキックを得て, 直接ペナルティーキックを成功的に処理しながらモルティゴ−ルを果たした.
張り切ている流れがずっとつながった中に後半 38分アテネがチームの 3番目得点を噴き出しながら勝機を呼んだ. 入れ替えに入って来た攻撃手アレクサンダープランソンがニクルラスエリー児孫との 2 対 1 パスを通じてゴールキーパーと一対一状況を迎えた. プランソンはゴールキーパーがこれから出ると左足で軽くぱんと取って満ちるシューテングでゴールネットを振った.
後半追加時間がおおよそ 13分も与えられたがブライトンは結局 3番目同点ゴールを作り上げることができないのにホームでアテネに 2-3で敗れた. 同じ時間に開かれた流路派リーグ組別リーグ B組 1次戦 “アヤクス-マルセイユ”転移 3-3 引き分けで終わりながら, アテネが勝ち点 3(1勝)で B組 1位に上がったし, 1次戦で敗れたブライトンは 4位に位した.
この日ブライトンは直前競技(景気)だったメンユゾンで見せてくれた競技力を再現することができないのにホームでアテネに勝ち点 3点を渡した. 特にペドルがペナルティーキックを二回も得る郡鶏一鶴の面貌を見せたが, 他の選手たちは不振な姿を見せながらチームの敗北を阻むことができなかった.
”ブライトン突撃大将” 未トーマも不振な一日を送りながら批判を避けることができなかった. この日未トーマはシューテングを 1番(回)外に試みることができなかったし, アテネ前唯一のシューテングも守備手に支えながら有效シューテングを一つも記録することができなかった.
特に長期のドリブル突破をこの日まともに見せてくれることができなかった. サッカー統計媒体 “プッモブ(FotMob)”によれば, 未トーマはアテネ前でドリブルを総 7番(回)試みたが成功したのはただ 2回にとどまりながら低調なドリブル成功率(29%)を記録した. 不振な競技力を記録するによって評点も 6.5ゾムウ酷評を受けた.
(엑스포츠뉴스 권동환 기자) 미토마 가오루 등이 부진한 경기를 펼치면서 브라이턴 앤드 호브 앨비언이 구단 창단 122년 만에 처음 치르는 유럽대항전에서 패했다.
브라이턴은 22일(한국시간) 영국 브라이턴에 위치한 아메리칸 익스프레스 커뮤니티 스타디움에서 열린 AEK아테네와의 2023/24시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그 B조 1차전에서 2-3으로 석패했다.
지난 시즌 프리미어리그에서 6위를 차지한 브라이턴은 5위 리버풀과 함께 유로파리그 참가 티켓을 거머쥐었다. 1901년에 창단한 브라이턴이 유럽대항전에 참가한 건 이번이 처음이다.
122년 만에 참가하게 된 유럽대항전에서 브라이턴은 AEK아테네(그리스), AFC아약스(네덜란드), 올랭피크 드 마르세유(프랑스)와 함께 유로파리그 B조에 편성됐다. 첫 상대는 수페르리가 엘라다(1부리그) 우승 13회를 자랑하는 그리스 명문 아테네로, 홈경기인데다 지난 16일 프리미어리그 명문 맨체스터 유나이티드를 3-1로 완파했기에 자신감을 가진 채 경기에 임했다.
그러나 구단 역사상 처음으로 치르는 유럽대항전 경기는 녹록지 않았다. 전반 10분 아테네가 코너킥 상황에서 선제골을 터트렸다. 수비수 지브릴 시디베가 골문과 거리가 있었음에도 몸을 던지는 강력한 헤더 슈팅으로 브라이턴 골망을 흔들면서 팀에 리드를 안겼다.
브라이턴도 반격에 나섰다. 전반 29분 브라질 공격수 주앙 페드루가 아테네 페널티 박스 안에서 넘어졌지만 심판은 접촉이 없었는데도 반칙을 얻기 위한 시뮬레이션이라 판단해 페드루한테 경고를 줬다. 이때 비디오판독(VAR)실에선 다른 판정을 내렸고, 심판은 이를 받아들여 페드루한테 준 옐로카드를 취소하고 브라이턴의 페널티킥을 선언했다.
키커로 나선 건 반칙을 얻어낸 페드루였다. 페드루는 골키퍼를 완벽하게 속이면서 왼쪽 구석을 향한 정확한 슈팅으로 골망을 가르면서 동점골을 터트렸다. 이로써 브라이턴의 기념비적인 첫 유럽대항전에서 구단 1호골의 주인공은 페드루가 됐다.
기쁨도 잠시. 브라이턴이 동점을 만든지 약 9분 만에 아테네가 다시 앞서가는 골을 터트렸다. 전반 39분 미드필더 미야트 가치노비치가 세트피스 상황에서 프리킥을 왼발에 맞춰 골대 안으로 밀어 넣으면서 다시 리드를 가져왔다.
전반전을 1-2로 마친 브라이턴은 후반 20분 다시 한번 페널티킥을 얻어내면서 동점 기회를 잡았다. 이번에도 페드루가 페널티킥을 얻어내, 직접 페널티킥을 성공적으로 처리하면서 멀티골을 달성했다.
팽팽한 흐름이 계속 이어진 가운데 후반 38분 아테네가 팀의 3번째 득점을 터트리면서 승기를 잡았다. 교체로 들어온 공격수 알렉산더 프란손이 니클라스 엘리아손과의 2 대 1 패스를 통해 골키퍼와 일대일 상황을 맞이했다. 프란손은 골키퍼가 앞으로 나오자 왼발로 가볍게 툭 찍어 차는 슈팅으로 골망을 흔들었다.
후반 추가시간이 무려 13분이나 주어졌지만 브라이턴은 끝내 3번째 동점골을 만들어 내지 못하면서 홈에서 아테네한테 2-3으로 패했다. 같은 시간에 열린 유로파리그 조별리그 B조 1차전 "아약스-마르세유"전이 3-3 무승부로 끝나면서, 아테네가 승점 3(1승)으로 B조 1위에 올랐고, 1차전에서 패한 브라이턴은 4위에 위치했다.
이날 브라이턴은 직전 경기였던 맨유전에서 보여준 경기력을 재현하지 못하면서 홈에서 아테네한테 승점 3점을 내줬다. 특히 페드루가 페널티킥을 두 번이나 얻어내는 군계일학의 면모를 보였지만, 다른 선수들은 부진한 모습을 보이면서 팀의 패배를 막지 못했다.
"브라이턴 돌격대장" 미토마도 부진한 하루를 보내면서 비판을 피하지 못했다. 이날 미토마는 슈팅을 1번 밖에 시도하지 못했고, 아테네전 유일한 슈팅도 수비수에 막히면서 유효슈팅을 한 개도 기록하지 못했다.
특히 장기인 드리블 돌파를 이날 제대로 보여주지 못했다. 축구통계매체 "풋몹(FotMob)"에 따르면, 미토마는 아테네전에서 드리블을 총 7번 시도했지만 성공한 건 단 2회에 그치면서 저조한 드리블 성공률(29%)을 기록했다. 부진한 경기력을 기록함에 따라 평점도 6.5점으 혹평을 받았다.