久保建英 ピッチでのランニング開始へ マジョルカ監督見通し明かす（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース
サッカースペイン１部リーグ、マジョルカの日本代表ＭＦ久保建英がジム内でのリハビリを終え近くピッチでのランニングを始めることになるという。ルイス・ガルシア・プラサ監督が見通しを語った。
久保のリハビリ状況について「回復期間が２ヶ月なのか２ヶ月半なのか３ヶ月になるのか分からないが当初の見通しの範囲内。ここまで順調に来ていると聞いているので、間も無くピッチに出てトレーニングすることになるだろう。
ボールを使うのはその先のこと」と説明した。なお同監督は「我々はライージョ、久保という中心になる選手たちを欠いて厳しい状況にあるが、その中でチームは良い戦いをしている」としている。 なお久保は２８日のセビージャ戦を前にクラブメディアとのインタビューに答え「リハビリは順調で、予想より良いくらい」と発言していた。
쿠보 켄영피치로의 런닝 개시에 마요르카 감독 간파해 밝히는(데일리 스포츠) - Yahoo!뉴스
축구 스페인 1부 리그,마요르카의 일본 대표 MF쿠보 켄영이 짐내에서의 재활훈련을 끝내 근처 피치로의 런닝을 시작하게 된다고 한다.루이스·갈시아·프라사감독이 전망을 말했다.
쿠보의 재활훈련 상황에 대해 「회복기간이 2개월인가 2개월반인가 3개월이 되는지 모르지만 당초의 전망의 범위내.여기까지 순조롭게 와있다고 (듣)묻고 있으므로, 이윽고 피치에 나와 트레이닝하게 될 것이다.
볼을 사용하는 것은 그 앞」(이)라고 설명했다.또한 동감독은 「우리는 라이죠, 쿠보라고 하는 중심이 되는 선수들이 부족해 어려운 상황에 있지만, 그 중에 팀은 좋은 싸움을 하고 있다」라고 하고 있다. 또한 쿠보는 28일의 세비쟈전을 앞에 두고 클럽 미디어와의 인터뷰에 대답해 「재활훈련은 순조롭고, 예상 보다 좋을 정도 」라고 발언하고 있었다.