この夏の移籍で一番心配で期待も大きかったのは、大津とパク・チュヨンだと思う。
大津とパク・チュヨンは、共通点が多い。
大津は、ボルシアMGで活躍できなかったが、U23代表では活躍していた。
パク・チュヨンもアーセナルでは活躍できなかったが、A代表では活躍していた。
そしてこの２人はともに五輪で活躍した。
２人とって欧州のクラブで試合にでれなかったのは、ほんとうに悔しかったと思うので、移籍できたのは本当によかった。
移籍先については、
大津の場合、オランダは、クラブ、リーグとも格下げだと思う。
パク・チュヨンは、クラブは格下げかもしれんが、スペインリーグは、一流リーグだ。
羨ましく思えるが、大津は。まだ若く実績のない選手なので失敗しても許される。
一方、パク・チュヨンは、実績のある選手だ。失敗は、あまり許されないだろう。
この移籍で２人とも成功してほしいとおもうよ。
２人にとっていい移籍であってほしい。
이번 여름의 이적으로 제일 걱정이고 기대도 컸던 것은, 오츠와 파크·츄 욘이라고 생각한다. 오츠와 파크·츄 욘은, 공통점이 많다. 오츠는, 보루시아 MG로 활약할 수 없었지만, U23 대표에서는 활약하고 있었다. 파크·츄 욘도 아스날에서는 활약할 수 없었지만, A대표에서는 활약하고 있었다. 그리고 이 2명은 함께 올림픽에서 활약했다. 2명과는 유럽의 클럽에서 시합없었던 것은, 정말로 분했다고 생각하므로, 이적할 수 있던 것은 정말로 좋았다. 이적 먼저 붙어서는, 오츠의 경우, 네델란드는, 클럽, 리그와도 격하라고 생각한다. 파크·츄 욘은, 클럽은 격하일지도 모르는이, 스페인 리그는, 일류 리그다. 부럽게 생각되지만, 오츠는.아직 젊게 실적이 없는 선수이므로 실패해도 용서된다. 한편, 파크·츄 욘은, 실적이 있는 선수다.실패는, 별로 용서되지 않을 것이다. 이 이적으로 2명 모두 성공하면 좋겠다고 생각해. 2명에게 있어서 좋은 이적 이었으면 하다.