日本がWCで優勝した時、負けたアメリカ代表エース・ワンバックが澤に言った言葉だ。
「I"m proud of you」(貴方を誇りに思う)
「決勝で負けて、本当は悔しいはずなのに、日本のところに一人だけきて、皆に握手してくれた」
澤はインタビューで、勝負に勝って、人間として負けたと感じたと答えた。
ロンドンでは、一番いいメダルを取って、いろんな意味で勝ほしいね。
I"m proud of you
일본이 WC로 우승했을 때, 진 미국 대표 에이스·원 백이 택에 말한 말이다.
「I"m proud of you」(당신을 자랑으로 생각한다)
「결승으로 지고, 사실은 분할 것인데, 일본의 곳에 한 명만 오고, 모두에게 악수해 주었다」
택은 인터뷰로, 승부에 이기고, 인간으로서 졌다고 느꼈다고 대답했다.
런던에서는, 제일 좋은 메달을 받고, 여러가지 의미로 승 가지고 싶다.