これは、ミシェル・ウィーが描いた物だ。
ミシェル・ウィーは、アメリカで間違った教育を受けたかも知れない。
だが、韓国人に考えてほしいことは、韓国での教育が、もしかして、国際的にずれている可能性もあるか
もしれないと疑ってみてはどうか？
韓国では、日本の天皇と言う言葉を嫌がるため
韓国の国民やメディアは、未だに日王と表現している。
だが、韓国政府は、国際的慣例に習って公式には、天皇と表現している。
認めなくても、こういう例もあるので、別の角度から考えてみるのいいかもしれない。
욱일기에 대해
이것은, 미셸·위가 그린 것이다.
미셸·위는, 미국에서 잘못된 교육을 받았을지도 모르다.
하지만, 한국인이 생각하기를 원하는 것은, 한국에서의 교육이, 혹시, 국제적으로 어긋나 있을 가능성도 있을까
도 모르면 의심해 보면 어떨까？
한국에서는, 일본의 천황이라고 하는 말을 싫어하기 위해
한국의 국민이나 미디어는, 아직도 일왕이라고 표현하고 있다.
하지만, 한국 정부는, 국제적 관례에 배워 공식으로는, 천황이라고 표현하고 있다.
인정하지 않아도, 이런 예도 있으므로, 다른 각도로부터 생각해 보는 것 좋을지도 모른다.