サッカーファンとしては悲しいが今、日本はサッカーどころの話ではなくなった。
M8.4の地震は日本列島を恐怖に陥れた。地震が起きて建物から飛び出したのは
生まれて初めての経験だった。いやー、怖かったね。
축구 팬으로서는 슬프지만 지금, 일본은 축구할 형편은 아니게 되었다.
M8.4의 지진은 일본 열도를 공포에 빠뜨렸다.지진이 일어나고 건물로부터 뛰쳐나온 것은
태어나 첫 경험이었다.아니―, 무서웠지요.