松山東署は２７日、婦女暴¥行致傷の疑いで四国・九州アイランドリーグ、愛媛マンダリン
パイレーツの韓国人外野手?文相勲（むん・さんふん）容疑者（２６）＝松山市道後多幸町＝を逮捕した。
容疑は、１３日午前３時２０分ごろ、松山市内の飲食店店員女性（２３）方に押し入り、女性の
髪をつかんで床に押し倒すなどして暴¥行し、けがを負わせた疑い。
同署によると、文容疑者と女性は面識はなかった。同容疑者は「同意の上だった」と容疑を否認している。
球団関係者によると、文容疑者は今春、初の外国人選手として愛媛ＭＰに入団。
韓国プロ野球・三星ライオンズで活躍していた。
http://www.ehime-np.co.jp/news/local/20090427/news20090427989.html
마츠야마동서는 27일, 부녀폭행 치상의 혐의로 시코쿠·큐슈 아일랜드 리그, 에히메 만다린
파이러츠의 한국인 외야수?문교부장관이사오(응·응) 용의자(26)=마츠야마시 도우고타코우쵸=를 체포했다.
용의는, 13일 오전 3시 20분쯤, 마츠야마시내의 음식점 점원 여성(23) 분에게 침입해, 여성의
머리카락을 잡고 마루에 밀어 넘어뜨리는 등 폭행 해, 부상을 입게 한 혐의.
동 경찰서에 의하면, 후미 용의자와 여성은 안면은 없었다.동용의자는 「동의 위였다」라고 용의를 부인하고 있다.
구단 관계자에 의하면, 후미 용의자는 이번 봄, 첫 외국인 선수로서 에히메 MP에 입단.
한국 프로 야구·삼성 라이온즈에서 활약하고 있었다.
http://www.ehime-np.co.jp/news/local/20090427/news20090427989.html