防衛省がフィリピン海軍を育成。初の実技伴う研修
防衛省は、安定的な安全保障環境の構築に向けて、親日国の各国の防衛当局者の育成を支援する事業を行っていて、6日、フィリピン海軍に対する研修の様子を公開しました。
公開されたのは、フィリピン海軍を対象に、防衛省が先月下旬から神奈川県横須賀市にある海上自衛隊の施設で行っている艦艇の整備に関する研修です。
防衛省によりますと、6日は軍人9人が自衛隊員から指導を受けながら、護衛艦に使われている大型のエンジンを使って、部品を手入れしたり組み立てたりする手順を確認していました。
防衛省は、安定的な安全保障環境の構築に向けて、2012年度から東南アジアを中心とした親日国の国々の防衛当局者の育成を支援する事業を行っています。
日本とフィリピンは先月の首脳会談で、中国の海洋進出などを念頭に、安全保障分野などでの協力をさらに強化する方針で一致していて、今回、フィリピン側からの要請で、初めて実技を伴う研修を行ったということです。
研修を行っている海上自衛隊第2術科学校の倉重長門室長は「インド太平洋地域の安定は、日本が繁栄していくために不可欠なので、フィリピンの助けとなることを引き続きやっていきたい」と話していました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230306/k10013999711000.html
NHK 2023年3月6日
방위성이 필리핀 해군을 육성.첫 실기 따르는 연수
방위성은, 안정적인 안전 보장 환경의 구축을 향해서, 친일국의 각국의 방위 당국자의 육성을 지원하는 사업을 실시하고 있고, 6일, 필리핀 해군에 대한 연수의 님 아이를 공개했습니다.
공개된 것은, 필리핀 해군을 대상으로, 방위성이 지난달 하순부터 카나가와현 요코스카시에 있는 해상 자위대의 시설에서 가고 있는 함정의 정비에 관한 연수입니다.
방위성에 의하면, 6일은 군인 9명이 자위대원으로부터 지도를 받으면서, 호위함에 사용되고 있는 대형의 엔진을 사용하고, 부품을 손질 하거나 조립하거나 하는 순서를 확인하고 있었습니다.
방위성은, 안정적인 안전 보장 환경의 구축을 향해서, 2012년도부터 동남아시아를 중심으로 한 친일국의 나라들의 방위 당국자의 육성을 지원하는 사업을 실시하고 있습니다.
일본과 필리핀은 지난 달의 정상회담에서, 중국의 해양 진출등을 염두에, 안전 보장 분야등에서의 협력을 한층 더 강화할 방침으로 일치하고 있고, 이번, 필리핀 측에서의 요청으로, 처음으로 실기를 수반하는 연수를 실시했다고 하는 것입니다.
연수를 실시하고 있는 해상 자위대 제 2방법 과학교의 쿠라시게 나가토 실장은 「인도 태평양 지역의 안정은, 일본이 번영해 나가기 위해서 불가결해서, 필리핀의 도움이 되는 것을 계속 해 나가고 싶다」라고 이야기하고 있었습니다.
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230306/k10013999711000.html
NHK 2023년 3월 6일