일·미 동맹
아베 수상이 미 해군 항공 모함에 승함 현직 수상으로 처음!
　아베 총리대신은, 자위대의 관함식에 출석한 뒤, 이번 달, 일본에 배치된 미국 해군의 원자력 항공 모함「로날드・레이건」에 탑승해 함내를 시찰했습니다.현직의 총리대신이 미국 해군의 항공 모함에 승함하는 것은 처음입니다.
　원자력 항공 모함의「로날드・레이건」는, 미국 해군이 보유하는 10척의 원자력 항공 모함의 하나로, 동일본 대지진 시에 미군의 트모다치 작전에 참가한 것으로도 알려져 이번 달, 카나가와현의 요코스카 기지를 거점으로 활동하고 있던 항공 모함에 대신해 새롭게 배치되었습니다.
　아베 총리대신은, 18일, 카나가와현바다의 사가미만에서 행해진 자위대의 관함식에 출석한 뒤, 해상 자위대의 헬리콥터로, 오후 4시 전, 「로날드・레이건」에 탑승했습니다.그리고, 크리스・볼트 함장외로부터 설명을 받으면서 함교나 격납고를 시찰한 것 외, 전투기의 조종석에 실제로 타는 등 있었습니다.
　시찰 중(안)에서, 아베 총리대신은「이 항공 모함은『트모다치 작전』에 종사해 주셔, 확실히 일·미의 정의 심볼이며, 또 레이건 대통령 나카소네 총리대신이 일표`트 동맹을 강화시켰던 것도 틀림없다.이번 취항을 일본으로서 정말로 환영하는」라고 말했습니다.
　방위성에 의하면, 현직의 총리대신이 미국 해군의 항공 모함에 승함하는 것은 처음으로, 안전 보장 관련법이, 지난 달, 성립한 것을 받고, 일·미 동맹의 한층 더 강화를 어필하는 목적도 있는 것으로 보여집니다.

■News Source (NHK)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151018/k10010274371000.html