大学生 48.5％「韓国の「主敵」北朝鮮ではなく日本が敵国」
http://www.inews365.com/news/article.html?no=409098忠清北道日報(韓国語) 2015.8.13
大学生が選んだ友邦「米国」、主敵「日本」
大学生が我が国の友邦国では”アメリカ”を、主な敵国では”日本”をそれぞれ1位に挙げた。
ジョブコリアが運営するアルバイト専門求人求職ポータル アルバモン(代表ユン・ビョンジュン)が最近光復節を控えて大学生1千126人に「我が国の友邦はどこの国ですか？」を主題でアンケート調査を実施した結果このようにあらわれた。
アルバモンで実施したアンケート調査結果によれば、”アメリカ”が44.4%の応答を得て圧倒的な1位に上がった。
2位は”トルコ(23.8%)”が占めたし”オーストラリア(5.4%)”,”中国(4.9%)”,”ドイツ(3.7%)”などがその後に従った。
該当国家を友邦で選択した理由を尋ねる質問には”過去の歴史や発展で助けを得た関係(26.1%)”が最も重要な理由で作用したし”経済的協力関係(21.1%)”,”軍事的協力関係(19.6%)”,”軍事的協力関係(18.4%)”なども重く考慮することが明らかになった。
国家別に友邦に選ばれた理由を調べれば”アメリカ”を最高の友邦に選んだ大学生は”軍事的協力(41.2%)”を1位に選んだ中で”経済的協力(32.0%)”と”過去の歴史でずっと助けを貰えた関係(16.1%)”という点を最も重要視した。
”トルコ”を友邦に選んだ大学生はこれとは違って”過去の歴史で助けてもらった関係”を主な理由に選んだ応答が67.7%に達して目を引いた。 また、オーストラリア(36.0%)と中国(57.8%)は”文化的な親しみや人的交流”が友邦国に選ぶようにさせた主な理由で作用した。
”我が国に脅威を与える敵国があるか”というアルバモンの質問には98%が”有る”で答えた。
これは”友邦国がある”より約16%P高い数値であった。 大学生が挙げた主な敵には約半分に達する圧倒的な応答を得た”日本(48.5%)”が”北朝鮮(38.3%)”を抜いて1位に選ばれた。
日本は”過去の歴史的に威嚇的な歴史(66.4%)”であった点が主な敵国に選ばれた主な原因だった。 反面”北朝鮮”を主な敵に選んだ大学生は”国家安保、軍事的な威嚇(72.8%)”をその理由に選んで差を見せた。
대학생 48.5%「한국의「주적」북한은 아니고 일본이 적국 」
http://www.inews365.com/news/article.html?no=409098충청북도 일보(한국어) 2015.8.13
대학생이 선택한 우방「미국」, 주적「일본 」
대학생이 우리 나라의 우방국에서는"미국"를, 주된 적국에서는"일본"를 각각 1위에 들었다.
작업 코리아가 운영하는 아르바이트 전문 구인 구직 포타르아르바몬(대표 윤・볼즐)이 최근 광복절을 앞에 두고 대학생 1천 126명에게「우리 나라의 우방은 어떤 나라입니까?」를 주제로 앙케이트 조사를 실시한 결과 이와 같이 나타났다.
아르바몬으로 실시한 앙케이트 조사 결과에 의하면,"미국"가 44.4%의 응답을 얻어 압도적인 1위에 올랐다.
2위는"터키(23.8%)"가 차지했고"오스트레일리아(5.4%)","중국(4.9%)","독일(3.7%)"등이 그 후에 따랐다.
해당 국가를 우방에서 선택한 이유를 묻는 질문에는"과거의 역사나 발전으로 도움을 얻은 관계(26.1%)"가 가장 중요한 이유로 작용했고"경제적 협력 관계(21.1%)","군사적 협력 관계(19.6%)","군사적 협력 관계(18.4%)" 등도 무겁게 고려하는 것이 밝혀졌다.
국가별로 우방으로 선택된 이유를 조사하면"미국"를 최고의 우방에 선택한 대학생은"군사적 협력(41.2%)"를 1위에 선택한 가운데"경제적 협력(32.0%)"와"과거의 역사로 쭉 도움을 받을 수 있었던 관계(16.1%)"라고 하는 점을 가장 중요시했다.
"터키"를 우방에 선택한 대학생은 이것과는 달라"과거의 역사로 도와 준 관계"를 주된 이유에 선택한 응답이 67.7%에 이르고 눈을 끌었다. 또, 오스트레일리아(36.0%)와 중국(57.8%)은"문화적인 친밀감이나 인적 교류"가 우방국에 선택하도록(듯이) 시킨 주된 이유로 작용했다.
"우리 나라에 위협을 주는 적국이 있을까"라고 하는 아르바몬의 질문에는98%가"있는"로 대답했다.
이것은"우방국이 있는"보다 약 16%P 높은 수치였다. 대학생이 둔 주된 적에게는약 반에 이르는 압도적인 응답을 얻은"일본(48.5%)"가"북한(38.3%)"를 뽑아 1위로 선택되었다.
일본은"과거의 역사적으로 위협적인 역사(66.4%)"에서 만난 점이 주된 적국으로 선택된 주된 원인이었다. 반면"북한"를 주된 적으로 선택한 대학생은"국가 안보, 군사적인 위협(72.8%)"를 그 이유에 선택하고 차이를 보였다.