戦時徴用 強制労働は嘘
1000名の募集に7000人が集まった
明治産業施設の世界文化遺産登録に際し、改めて注目されたのが「戦時徴用による韓国人の強制労働」問題だ。
韓国ではこれまでも、新日鉄や三菱重工など日本企業を相手取った“強制労働被害者”訴訟が行われ、日本企業が相次いで敗訴している。
だが、戦時徴用の勤労動員は合法的に行われており、そこで働く人々には宿舎も用意され正当な報酬が支払われていた。
韓国人にとって徴用は人気の“出稼ぎ労働”だったのである。
戦時中、日本企業での徴用を志願した崔基鎬（チュキホ）・加耶大学客員教授は、1000名の炭鉱員募集に7000人が集まったことを自著『日韓併合』（祥伝社刊）で明かし、こう振り返っている。
「採用者（徴用者）たちは歓喜に溢れ（中略）就業後も休祭日は自由に札幌に繰り出し、ショッピングはもとより銭函湾での船遊びまで楽しんだ」
いかに徴用工が好待遇だったのかを示す逸話だ。
http://news.nifty.com/cs/world/worldalldetail/postseven-20150807-340425/1.htm
전시 징용 강제 노동은 거짓말
1000명의 모집에 7000명이 모였다
메이지 산업 시설의 세계 문화유산 등록에 즈음해, 재차 주목받은 것이 「전시 징용에 의한 한국인의 강제 노동」문제다.
한국에서는 지금까지도, 신일본 제철이나 미츠비시중공 등 일본 기업을 상대로 한“강제 노동 피해자”소송을 해 일본 기업이 연달아 패소하고 있다.
하지만, 전시 징용의 근로 동원은 합법적으로 행해지고 있어 거기서 일하는 사람들에게는 숙소도 준비되어 정당한 보수가 지불되고 있었다.
한국인에 있어서 징용은 인기의“객지벌이 노동”이었던 것이다.
전시중, 일본 기업으로의 징용을 지원한 최기호(츄키호)·가야대학 객원 교수는, 1000명의 탄광원 모집에 7000명이 모인 것을 자기 저서 「한일합방」(쇼덴샤간)로 밝혀, 이렇게 되돌아 보고 있다.
얼마나 징용공이 호대우였는가를 나타내는 일화다.
http://news.nifty.com/cs/world/worldalldetail/postseven-20150807-340425/1.htm