ミャンマー軍機の爆弾が中国内に着弾、犠牲者５人に
中国雲南省政府によると、ミャンマーとの国境に近い雲南省臨滄市に着弾したミャンマー軍機の爆弾の着弾による犠牲者が１人増えて５人になった。雲南省昆明市当局が14日深夜に、同省政府外事弁公室の王偉副主任の発言として公表した。王氏はミャンマー側に遺族らへの謝罪や賠償を要求した。
ミャンマー軍機による爆弾の着弾は13日。ミャンマー北東部シャン州コーカン地区で中国系コーカン族の武装勢力と交戦中だったとみられる。
中国政府や中国軍はミャンマー側に相次いで厳重な抗議をしている。中国国防省の耿雁生報道官は14日夜に発表した談話で今後同様の事態が生じれば「断固、果断な措置で対応する」と強調。中国軍が「さらに国境管理を強化し、国境地域の安全と安定を断固守る」とした。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM15H07_V10C15A3000000/?dg=1
미얀마 군사기밀의 폭탄이 중국내에 착탄, 희생자 5명에게
중국 윈난성 정부에 의하면, 미얀마와의 국경에 가까운 윈난성림창시에 착탄 한 미얀마 군사기밀의 폭탄의 착탄에 의한 희생자가 1명 증가해 5명이 되었다.윈난성 곤명시 당국이 14일 심야에, 동성 정부 외사변공실의 왕위부주임의 발언으로서 공표했다.왕씨는 미얀마 측에 유족들에게의 사죄나 배상을 요구했다.
미얀마 군사기밀에 의한 폭탄의 착탄은 13일.미얀마 북동부 살주 코칸 지구에서 중국계 코칸족의 무장 세력과 교전중이었다고 보여진다.
중국 정부나 중국군은 미얀마 측에 연달아 엄중한 항의를 하고 있다.중국 국방성의 경안생 보도관은 14일밤에 발표한 담화로 향후 같은 사태가 생기면 「단호히, 과단한 조치로 대응한다」라고 강조.중국군이 「한층 더 국경 관리를 강화해, 국경 지역의 안전과 안정을 단호히 지킨다」라고 했다.
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM15H07_V10C15A3000000/?dg=1