鉄道話


京急が46駅の新名称募集、数駅変更も 小中学生対象に

9/18(火) 19:03配信

朝日新聞デジタル


 「産業道路駅」の新しい名前をつけてください――。京急電鉄は同社創立120周年記念事業として、沿線に住む小中学生を対象に、同駅(川崎市川崎区)の駅名変更案を募集する。駅の地下化に伴い、近くを通る通称「産業道路」と呼ばれる県道とのゆかりが薄くなるための措置。都内や横浜市にある45駅についても新名称を募集し、数駅について新駅名を検討するという。

【写真】京急のマスコットキャラクター「けいきゅん」

 京急によると、名称変更案の募集対象駅は、都営浅草線と共同使用になっている泉岳寺を除く同社の72駅のうち46駅。品川や横浜、上大岡など他社線との乗り換えの最寄り駅になっていたり、川崎大師や金沢文庫、三浦海岸など、公共施設などへの最寄り駅として広く認知されたりしている駅は対象外となっている。

 同社や川崎市によると、産業道路駅は今年度中にまず電車が地下の走行に切り替わり、暫定的な駅の運用を開始。さらに2019年度に、新地下駅の使用が始まる予定となっている。

 駅が地下に入ることにより、「道路名にこだわる必要がなくなった。子供たちが大人になっても戻ってくるような駅名にしたい」と同社広報部。また、市によると、駅周辺が整備で様変わりしていくことから、市の飛躍につながるようなイメージだったり、公害のイメージが払拭(ふっしょく)できたりするような駅名に変更して欲しい、との要望が市に寄せられていた。

 駅名変更が確定しているのは産業道路駅だけだが、現在の地名とはつながりがなく、読み方が難しい「雑色(ぞうしき)」(東京都大田区)や、かつてあった地名が由来となっている「仲木戸(なかきど)」(横浜市神奈川区)など、対象となっている他の45駅についても変更案次第で新駅名を検討するという。募集は21日から10月10日まで。詳細はホームページ(http://www.keikyu.co.jp/information/cp/ekimei/index.html)。





色駅は安室ちゃんのバックダンサー「スーパーモンキーズ」から「MAX」になった彼女らが上京直後に住んでいた場所だから、変えちゃダメ


도우큐선이 46역의 신명칭모집


도우큐선이 46역의 신명칭모집, 수역 변경도 초등중학생 대상으로

9/18(화) 19:03전달

아사히 신문 디지털


 「산업 도로역」의 새로운 이름을 붙여 주세요--.도우큐선 전철은 동사 창립 120주년 기념 사업으로서 연선에 사는 초등중학생을 대상으로, 동역(카와사키시 카와사키구)의 역명 변경안을 모집한다.역의 지하화에 수반해, 근처를 지나는 통칭 「산업 도로」라고 불리는 지방도로와의 연고가 얇아지기 위한 조치.도내나 요코하마시에 있는 45역에 대해서도 신명칭을 모집해, 수역에 도착해 신역명을 검토한다고 한다.

【사진】도우큐선의 마스코트 캐릭터 「응」

 도우큐선에 의하면, 명칭 변경안의 모집 대상역은, 동경도 경영 아사쿠사선과 공동 사용이 되어 있는 천악사를 제외한 동사의 72역중 46역.시나가와나 요코하마, 상 오오오카 등 타사선과의 환승의 근처역이 되어 있거나, 가와사키 다이시나 가나자와 문고, 미우라 해안 등, 공공 시설등에의 근처역으로서 넓게 인지 되거나 하고 있는 역은 대상외가 되고 있다.

 동사나 카와사키시에 의하면, 산업 도로역은 금년도중에 우선 전철이 지하의 주행에 바뀌어, 잠정적인 역의 운용을 개시.게다가 2019년도에, 신치하역의 사용이 시작될 예정이 되고 있다.

 역이 지하에 들어가는 것으로, 「도로명을 고집할 필요가 없어졌다.아이들이 어른이 되어도 돌아오는 역명으로 하고 싶다」라고 동사 홍보부.또, 시에 의하면, 역 주변이 정비로 님 바뀌어 해 나가는 것부터, 시의 비약으로 연결되는 이미지이거나, 공해의 이미지를 불식(일자리) 할 수 있거나 하는 역명으로 변경해 주었으면 한, 이라는 요망이 시에 전해지고 있었다.

 역명 변경이 확정되어 있는 것은 산업 도로역 뿐이지만, 현재의 지명과는 연결이 없고, 읽는 법이 어려운 「잡색(증자나무 )」(도쿄도 오타구)이나, 일찌기 있던 지명이 유래가 되고 있는 「사이 대문((안)중 일각대문)」(요코하마시 카나가와구) 등, 대상이 되고 있는 다른 45역에 대해서도 변경안 나름으로 신역명을 검토한다고 한다.모집은 21일부터 10월 10일까지.자세한 것은 홈 페이지(http://www.keikyu.co.jp/information/cp/ekimei/index.html).





색역은 아무로의 백 댄서 「스파몬키즈」로부터 「MAX」가 된 그녀들이 상경 직후에 살고 있던 장소이니까, 바꾸면 안 됨



TOTAL: 5158

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4738
No Image
【事実】半島の鉄道網は、日本が造....... ぐっさんぷ 2018-09-29 1952 1
4737
No Image
京急が46駅の新名称募集 (9) Dartagnan 2018-09-18 1630 1
4736
No Image
HITACHI “イタリアで鉄道車両受注!” (6) sun3000R 2018-09-14 3942 2
4735
No Image
新京成電鉄 (2) korea897 2018-09-13 1628 0
4734
No Image
JR東日本 “総武快速・横須賀線にもE2....... (7) sun3000R 2018-09-05 3930 1
4733
No Image
ソウルの交通機関 (4) ねふ子 2018-09-03 1746 0
4732
No Image
日立 パナマ向けモノレールシステ....... (1) げきちん 2018-08-31 2162 0
4731
No Image
「300キロ/h近接体感研修」 (12) umiboze。 2018-08-25 3042 3
4730
No Image
京急かぁまたたたたーっ駅。 (3) umiboze。 2018-08-20 1954 1
4729
No Image
マレーシア高速鉄道。今度はサーチ....... (7) oozinn 2018-08-19 2839 3
4728
No Image
日本とロシアがシベリア鉄道で実証....... (1) masamasa123 2018-08-19 1924 0
4727
No Image
日本企業、多忙の為台湾鉄道の受注....... (3) JAPAV8 2018-08-18 2119 1
4726
No Image
鉄道共同体?中朝韓だけでやればい....... (3) 陣風 2018-08-17 1762 0
4725
No Image
大阪市営渡船の風景。 umiboze。 2018-08-16 2033 1
4724
No Image
ウラジオストク 征服東方 2018-08-15 2045 4
4723
No Image
おけいはん。 umiboze。 2018-08-15 1694 1
4722
No Image
新幹線 vs クマ 陣風 2018-08-14 1760 0
4721
No Image
マレーシア。新幹線復活? (2) oozinn 2018-08-14 1561 0
4720
No Image
JR北海道の割れにくい窓、マレー....... (2) umiboze。 2018-08-13 1661 0
4719
No Image
再び脚光、鶴居村営軌道 廃線50....... umiboze。 2018-08-10 2432 0