2016.9.29 13:17
.jpg)
モーゼスレイク上空に到着したＭＲＪ
「三度目の正直」と安堵 ＭＲＪ到着に拍手と歓声
三菱航空機が開発を進める国産初のジェット旅客機ＭＲＪ（三菱リージョナルジェット）が２８日夕、米西部ワシントン州（モーゼスレイク）の滑走路に着陸すると関係者は手をたたいて喜び、一様に安堵の言葉を口にした。
「三度目の正直だ」という感想には実感がこもっている。８月に米国への飛行を試みた際は機器の異常が原因で２日続けて離陸後に引き返した経緯があるためだ。現地でＭＲＪを待ち受けたのは三菱航空機や日本政府の関係者ら約１００人。白く輝く機体を見つけると「来た、来た」と歓声が上がった。
到着後、ＭＲＪは放水のアーチをくぐり、格納庫の前で駐機。機体から出てきたパイロットは両手を振って歓声に応えた。三菱航空機の幹部は報道陣に「働く者全員が非常に感動している。開発の１ページなので、しっかり飛行試験を行い、開発を進めていきたい」と気を引き締めた。（共同）
【産経ニュース】
http://www.sankei.com/economy/news/160929/ecn1609290023-n1.html
MRJ 무사 모제스레이크 도착
모제스레이크 상공에 도착한 MRJ
미츠비시 항공기가 개발을 진행시키는 국산 최초의 제트 여객기 MRJ(미츠비시 리저널 제트)가 28 일 저녁, 미 서부 워싱턴주(모제스레이크)의 활주로에 착륙하면 관계자는 손뼉을 쳐 기쁨, 한결같게 안도의 말을 말했다.
「세번째의 정직하다」라고 하는 감상에는 실감이 가득차 있다.8월에 미국에의 비행을 시도했을 때는 기기의 이상이 원인으로 2일 계속해 이륙 후에 되돌린 경위가 있다 유익이다.현지에서 MRJ를 기다린 것은 미츠비시 항공기나 일본 정부의 관계자등 약 100명.희게 빛나는 기체를 찾아내면「온, 온」와 환성이 올랐다.
도착 후, MRJ는 방수의 아치를 빠져 나가, 격납고의 앞에서 주기.기체로부터 나온 파일럿은 양손을 흔들고 환성에 응했다.미츠비시 항공기의 간부는 보도진에「일하는 사람 전원이 매우 감동하고 있다.개발의 1 페이지이므로, 확실히 비행 시험을 실시해, 개발을 진행시켜 나가고 싶은」와 마음을 단단히 먹었다.(공동)
【산케이 뉴스 】
http://www.sankei.com/economy/news/160929/ecn1609290023-n1.html
2016.9.29 13:17
모제스레이크 상공에 도착한 MRJ
「세번째의 정직」와 안도 MRJ 도착에 박수와 환성
「세번째의 정직하다」라고 하는 감상에는 실감이 가득차 있다.8월에 미국에의 비행을 시도했을 때는 기기의 이상이 원인으로 2일 계속해 이륙 후에 되돌린 경위가 있다 유익이다.현지에서 MRJ를 기다린 것은 미츠비시 항공기나 일본 정부의 관계자등 약 100명.희게 빛나는 기체를 찾아내면「온, 온」와 환성이 올랐다.
도착 후, MRJ는 방수의 아치를 빠져 나가, 격납고의 앞에서 주기.기체로부터 나온 파일럿은 양손을 흔들고 환성에 응했다.미츠비시 항공기의 간부는 보도진에「일하는 사람 전원이 매우 감동하고 있다.개발의 1 페이지이므로, 확실히 비행 시험을 실시해, 개발을 진행시켜 나가고 싶은」와 마음을 단단히 먹었다.(공동)
【산케이 뉴스 】
http://www.sankei.com/economy/news/160929/ecn1609290023-n1.html