Boeing
「レントン」組立工場へ輸送中の貨物列車が脱線事故！
複数の737型機胴体、777・747部品が川に転落！
2014年7月6日、アメリカ航空機製造メーカー大手「ボーイング」は西部ワシントン州「レントン」組立工場に向け旅客機胴体部材を運んでいた貨物列車の脱線事故を受け、クラークフォーク川に流出した部材を回収し損害規模を調査することを発表しました。事故を起こしたBNSF社の貨物列車はスピリット・エアロシステムズ社が製造した小型旅客機737の胴体6機分と大型旅客機777・747型機の胴体パネル、翼部材の一部を積載し19両編成でカンザス州ウィチタより向かっていましたが、4日後部車両が脱線し複数の胴体が土手からクラークフォーク川に転落、運搬していた部材の一部が破損し水没しました。搭乗していた鉄道員に死傷者は無いものの、詳細な事故原因と当時の列車の速度は不明としており、判明次第発表するとしています。
事故は月産42機の737型機生産目標への影響が懸念されており、ボーイング社では「状況と損害規模の評価のため、現地に専門家を派遣。生産にどのよう
な影響があるか見極めます。」と述べています。線路は6日に復旧予定で、7日から川へ転落した胴体部の引き上げ作業を予定しています。旅客機胴体が転落し
たクラークフォーク川は人気のラフティングスポットで、複数の旅客機胴体が川に並ぶ異常な光景は話題となりました。
■News Source
http://blog.livedoor.jp/aircraftchannel/archives/4818180.html#more
Boeing
「렌 톤」조립공장에 수송중의 화물열차가 탈선 사고!
복수의 737형기 동체, 777・747 부품이 강에 전락!
2014년 7월 6일, 미국 항공기 제조 메이커 대기업「보잉」는 서부 워싱턴주「렌 톤」조립공장을 향해 여객기 동체 부재를 옮기고 있던 화물열차의 탈선 사고를 받아 클럭 포크강에 유출한 부재를 회수해 손해 규모를 조사하는 것을 발표했습니다.사고를 낸 BNSF사의 화물열차는 스피릿・에어로 시스템즈사가 제조한 소형 여객기 737의 동체 6기분과 대형 여객기 777・747형기의 동체 패널, 날개부재의 일부를 적재해 19 양편성으로 캔자스주 위치타보다 향하고 있었습니다만, 4일 후부 차량이 탈선해 복수의 동체가 제방으로부터 클럭 포크강에 전락, 운반하고 있던 부재의 일부가 파손해 수몰 했습니다.탑승하고 있던 철도원에게 사상자는 없기는 하지만, 상세한 사고 원인과 당시의 열차의 속도는 불명으로 하고 있어, 판명 나름 발표한다고 하고 있습니다.
사고는 월산 42기의 737형기 생산 목표에의 영향이 염려되고 있어 보잉사에서는「상황과 손해 규모의 평가 때문에, 현지에 전문가를 파견.생산에 어느나름
영향이 있을까 판별합니다.」라고 말하고 있습니다.선로는 6일에 복구 예정으로, 7일부터 강에 전락한 동체부의 인상 작업을 예정하고 있습니다.여객기 동체가 전락해
클럭 포크강은 인기의 러프 팅 스포트로, 복수의 여객기 동체가 강에 줄선 비정상인 광경은 화제가 되었습니다.
■News Source
http://blog.livedoor.jp/aircraftchannel/archives/4818180.html#more