新型Ｅ７系が仙台港に 北陸新幹線車両を海上輸送
2013.10.30
撮影場所 仙台塩釜港
仙台塩釜港に船で到着し、陸揚げされる新幹線Ｅ７系の先頭車両＝30日午前、仙台市
２０１５年春に開業する北陸新幹線長野―金沢間などに導入される予定の新型車両、Ｅ７系が３０日、仙台市の仙台塩釜港に船で到着した。今後、宮城県利府町のＪＲ東日本新幹線総合車両センターに搬入され、整備や各種試験を受ける予定だ。
新型車両は、クレーン車２台を使って慎重に陸揚げされた。側面に空色と銅色の２本の線が走る真新しい車体で、流線形をした先頭車両の一部はシートに覆われていた。ＪＲ東日本、西日本は近く、報道各社に内装などを公開する方針だ。
製造した川崎重工業などによると、約１週間前に工場に近い神戸港を出発し、仙台へ海上輸送された。台風の影響で当初の予定より遅れ、この日到着した。
http://photo.sankei.jp.msn.com/kodawari/data/2013/10/30sendai/
W7系は、金沢へ直接海上輸送するのかしら？
신형 E7계가 센다이항에 호쿠리쿠 신간선 차량을 해상운송
2013.10.30
촬영 장소 센다이 시오가마항
센다이 시오가마항에 배로 도착해, 양륙 되는 신간선 E7계의 선두 차량=30일 오전, 센다이시
2015년 봄에 개업하는 호쿠리쿠 신간선 나가노―카나자와간 등에 도입될 예정의 신형 차량, E7계가 30일, 센다이시의 센다이 시오가마항에 배로 도착했다.향후, 미야기현 리후쵸의 JR동일본 신간선 종합 차량 센터에 반입되어 정비나 각종 시험을 볼 예정이다.
신형 차량은, 크레인차 2대를 사용해 신중하게 양륙 되었다.측면으로 하늘색과 동색의 2개의 선이 달리는 아주 새로운 차체로, 유선형을 한 선두 차량의 일부는 시트에 덮여 있었다.JR동일본, 서일본은 가까워, 보도 각사에 내장등을 공개할 방침이다.
제조한 카와사키 중공업등에 의하면, 약 1주일전에 공장에 가까운 코베항을 출발해, 센다이에 해상운송 되었다.태풍의 영향으로 당초의 예정보다 늦어 이 날 도착했다.
http://photo.sankei.jp.msn.com/kodawari/data/2013/10/30sendai/
W7계는, 카나자와에 직접 해상운송 할까？