JR東海、新幹線N700系“N700Aタイプ”車両に新ロゴ - 第1編成は5月登場予定
[2013/04/25]
JR東海は24日、N700系改造の進捗および計画について発表した。2013～2015年度にかけて、N700Aに採用した機能の一部を反映する改造を実施。N700Aタイプとなった車両には新たなロゴマークが貼付される。
N700の改造車両に貼付される新ロゴマーク
（参考）N700Aの新造車両のロゴマーク
同社所有のN700系については、全80編成を対象に230億円(概算)かけて改造することがすでに発表されており、今回の発表では今後3年間の具体的な計画が示された。N700系の改造工事は浜松工場にて行われ、2013年度は32編成、2014年度は37編成、2015年度は11編成がN700Aタイプに改造されるという。
第1編成の運用開始は5月中旬を予定しており、N700Aで採用された中央締結ブレーキディスク、地震ブレーキ、定速走行装置などを搭載した車両に。「A」を追加した新しいロゴも貼付される。なお、改造後も車両の呼称は「N700系」のまま。
JR東海では、N700系の改造およびN700Aの追加投入により、2015年度末にはN700Aタイプの車両が全体の約8割になるとしている。
http://news.mynavi.jp/news/2013/04/25/039/
なんか申し訳ない程度のAマークだねｗ
JR토카이, 신간선 N700계"N700A 타입"차량에 신로고 - 제1 편성은 5월 등장 예정
[2013/04/25]
JR토카이는 24일, N700계 개조의 진척 및 계획에 대해 발표했다.2013～2015년도에 걸치고, N700A에 채용한 기능의 일부를 반영하는 개조를 실시.N700A 타입이 된 차량에는 새로운 로고 마크가 첨부 된다.
N700의 개조차량에 첨부 되는 신로고 마크
(참고) N700A의 신조 차량의 로고 마크
동사 소유의 N700계에 대해서는, 전80 편성을 대상으로 230억엔(개산) 들여 개조하는 것이 벌써 발표되고 있어 이번 발표에서는 향후 3년간의 구체적인 계획이 나타났다.N700계의 개조 공사는 하마마츠 공장에서 행해져 2013년도는 32 편성, 2014년도는 37 편성, 2015년도는 11 편성이 N700A 타입에 개조된다고 한다.
제1 편성의 운용 개시는 5월 중순을 예정하고 있어, N700A로 채용된 중앙 체결 브레이크 디스크, 지진 브레이크, 정속 주행 장치등을 탑재한 차량에.「A」를 추가한 새로운 로고도 첨부 된다.덧붙여 개조 후도 차량의 호칭은「N700계」인 채.
JR토카이에서는, N700계의 개조 및 N700A의 추가 투입에 의해, 2015 연도말에는 N700A 타입의 차량이 전체의 약 8할에 되다고 하고 있다.
http://news.mynavi.jp/news/2013/04/25/039/
어쩐지 미안한 정도의 A마크구나 w