鉄道話


ロシア鉄道 日本製のレールを購入
    
21.11.2012, 17:07
    


 「ロシア鉄道」は2012年、ロシアの冶金業界が製品を供給できなかったため、日本製のレールを購入する必要に迫られた。リア・ノーヴォスチ通信が、「ロシア鉄道」のヤクーニン社長の発言を引用して伝えた。
 ヤクーニン社長によると、「ロシア鉄道」は2012年、高速および超高速列車用の新基準のレールを発注したが、ロシアの製造業者は、注文をこなすことができなかった、
 「ロシア鉄道」の文書では、2008-2011年、ロシアの鉄道に新日本製鐵のレールが敷設されたと述べられている。2012年も日本製のレールが購入された模様。
 「ロシア鉄道」は、日本で100メートルのレールを購入した。ロシアでは最近まで100メートルのレールは製造されておらず、ロシアの冶金業界は、25メートルのレールのみを製造していた。

 Lenta.ruより

http://japanese.ruvr.ru/2012_11_21/95409241/



これは、日本製のレールの上を走っているのか。



러시아 철도 일본제의 레일을 구입


러시아 철도 일본제의 레일을 구입
    
21.11.2012, 17:07
    


 「러시아 철도」는 2012년, 러시아의 야금 업계가 제품을 공급할 수 없었기 때문에, 일본제의 레일을 구입하는 필요를 느꼈다.리어・노보스치 통신이, 「러시아 철도」의 야크닌 사장의 발언을 인용해 전했다.
 야크닌 사장에 의하면, 「러시아 철도」는 2012년, 고속 및 초고속 열차용의 신기준의 레일을 발주했지만, 러시아의 제조업자는, 주문을 구사할 수 없었다,
 「러시아 철도」의 문서에서는, 2008-2011년, 러시아의 철도에 신일본제철의 레일이 부설되었다고 진술되고 있다.2012년이나 일본제의 레일이 구입된 모양.
 「러시아 철도」는, 일본에서 100미터의 레일을 구입했다.러시아에서는 최근까지 100미터의 레일은 제조되지 않고, 러시아의 야금 업계는, 25미터의 레일만을 제조하고 있었다.

 Lenta.ru보다

http://japanese.ruvr.ru/2012_11_21/95409241/



이것은, 일본제의 레일 위를 달리고 있는 것인가.



TOTAL: 5157

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2957
No Image
★先輩!お先に失礼します^-^: tobaru888 2012-11-25 3907 0
2956
No Image
廃駅と東京駅。 drengen 2012-11-23 5210 0
2955
No Image
自民党政権公約:整備新幹線の促進!! ボン太くん 2012-11-23 4835 0
2954
No Image
故障した電車を牽引に向かった電車....... JAPAV 2012-11-23 5208 0
2953
No Image
★「スーパーこまち」報道公開!^....... tobaru888 2012-11-23 6151 0
2952
No Image
【韓国】今日の釜山地下鉄 kore_a_4 2012-11-22 4396 0
2951
No Image
リニア公開!!キタ━(゚∀゚)━!! ボン太くん 2012-11-22 9856 0
2950
No Image
昨日 少し嬉しかった事 pan_ya_san 2012-11-22 5267 0
2949
No Image
ロシア鉄道 日本製のレールを購入 kore_a_4 2012-11-21 11983 0
2948
No Image
( ^~^)ハイライン-放棄鉄道線 Neo 2012-11-21 4824 0
2947
No Image
今更だが、『カンセンジャー500....... pan_ya_san 2012-11-20 4803 0
2946
No Image
インドの新幹線採用が前進!! ボン太くん 2012-11-20 6454 0
2945
No Image
森林公園車両基地公開 ねふ子 2012-11-19 5266 0
2944
No Image
ドリンクどうぞ wraith02 2012-11-19 3830 0
2943
No Image
東武バスフェスティバル 2012 woolwich 2012-11-18 6597 0
2942
No Image
最近のKTX ahoahoaho 2012-11-17 5565 0
2941
No Image
山陽本線沿線が舞台のアニメ^^ wonperor 2012-11-27 4868 0
2940
No Image
ブラジル高速鉄道、韓国の入札参加....... kore_a_4 2012-11-16 6230 0
2939
No Image
★痛電車 ^-^: tobaru888 2012-11-16 4245 0
2938
No Image
JR北海道 “JR江差線が異例の混....... sun3000 2013-03-06 4349 0