鉄道話

 【北京時事】新華社電によると、中国が外国から導入した技術をベースに開発・製造した高速鉄道車両「和諧号」のテスト走行が3日行われた。

最高時速は486.1キロを記録、日本の新幹線の443キロを追い抜いた。



 テスト走行は、先月工事が終わったばかりの高速鉄道、北京-上海線の一部区間で行われた。和諧号はこれまで今年9月下旬の走行実験で記録した416.6キロが最高で、わずか2カ月で70キロも上回った。

 鉄道関係者によると、レール式鉄道ではフランスのTGVが570キロ超と、世界一の最高時速記録を持つ。

時事通信 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010120300828


중국 고속 철도 486


 【북경 시사】신화사전에 의하면,중국이 외국으로부터 도입한 기술을 베이스로개발・제조한 고속 철도 차량「화목함호」의 테스트 주행이 3일 행해졌다.최고 시속은 486.1킬로를 기록, 일본의 신간선의 443킬로를 앞질렀다.

 테스트 주행은, 지난 달 공사가 끝난지 얼마 안된 고속 철도, 북경-샹하이선의 일부 구간에서 행해졌다.화목함호는 지금까지 금년 9월 하순의 주행 실험으로 기록한 416.6킬로가 최고로, 불과 2개월에 70킬로나 웃돌았다.

 철도 관계자에 의하면, 레일식 철도에서는 프랑스의 TGV가 570킬로초과와 세계 제일의 최고 시속 기록을 가진다.

시사 통신 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010120300828


TOTAL: 5159

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1559
No Image
中国 高速鉄道 486㌔! oios2 2010-12-03 3181 0
1558
No Image
「はやて」連結部丸出し おけい 2010-12-03 2669 0
1557
No Image
韓国の 5大 新 放送局誕生 !! skypoker 2010-12-02 1729 0
1556
No Image
TV TOKYOが投資した MBS放送局 skypoker 2010-12-01 1654 0
1555
No Image
済州島最初機関車 KoreaTrain 2010-12-01 1872 0
1554
No Image
A380 導入 問題点! oios2 2010-12-01 3531 0
1553
No Image
KTX開通一ヶ月もならなくて故障で止....... jap_av 2010-12-01 2868 0
1552
No Image
大邱モノレール工事進行中公正率27% suara 2010-11-30 3407 0
1551
No Image
さようなら。・゚・(ノД`)・゚・。 oios2 2010-11-30 2216 0
1550
No Image
仁川ワルミモノレール撤去 suara 2010-11-30 2661 0
1549
No Image
中国 日本は度量が狭い! oios2 2010-11-29 3109 0
1548
No Image
香港発北京行き列車 Costa del sol☆ 2010-11-29 2162 0
1547
No Image
【日本】綾瀬車両基地公開【東京】 ねふ子 2010-11-30 5937 0
1546
No Image
台湾新幹線(左営10:54 - 12:30台北) andysan 2010-11-29 2452 0
1545
No Image
コクだと dreadnought4 2010-11-28 1916 0
1544
No Image
青森 Now! おけい 2010-11-28 3375 0
1543
No Image
ビルの中のモノレール Pink7180_ET会長 2010-11-28 2621 0
1542
No Image
かなり異質なフィリピンの鉄道。 umiboze 2010-11-28 3566 0
1541
No Image
日本がリニアを輸出しない! oios2 2010-11-28 2862 0
1540
No Image
香港 MTR東鐵線 Costa del sol☆ 2010-11-27 1869 0