鉄道話

 スイス・アルプスを貫く世界最長となる約57キロの鉄道トンネル「ゴッタルド トンネル」が15日、貫通した。

津軽海峡を隔てた青函トンネル(53・85キロ)が持つ記録を上回る。

 貫通式はアルプス山系 中央部にあるセドルン渓谷の約800メートル地下に設置された緊急避難用の駅近くで実施。セドルンはトンネルのほぼ中間地点に位置する。


 ゴッタルド トンネルはスイスの最大都市チューリヒからイタリア・ミラノに抜ける旅客の利便性向上に加え、温室効果ガスを大量に排出するトラック輸送から排出が ほとんどない鉄道輸送に物流の手段を切り替える役割も担う。


 青函トンネル建設のきっかけのひとつは、1954年に津軽海峡で連絡船が沈没した「洞爺丸事故」だったが、ゴッタルドトンネルに関しては、地球温暖化防止も重要な要素となっている。

http://sankei.jp.msn.com/world/europe/101015/erp1010151623002-n1.htm


세이칸 터널 뽑아진다!


 스위스・알프스를 관철하는 세계 최장이 되는 약 57킬로의 철도 터널「곳타르드톤넬」가 15일, 관통했다.츠가루해협을 멀리한 세이칸 터널(53・85킬로)이 가지는 기록을 웃돈다.

 관통식은 알프스 산계 중앙부에 있는 세드룬 계곡의 약 800미터 지하에 설치된 긴급 피난용의 역 근처에서 실시.세드룬은 터널의 거의 중간 지점에 위치한다.

 곳타르드톤넬은 스위스의 최대 도시 취리히에서 이탈리아・밀라노에 빠지는 여객의 편리성 향상에 가세해 온실 효과 가스를 대량으로 배출하는 트럭 수송으로부터 배출이 거의 없는 철도 수송에 물류의 수단을 바꾸는 역할도 담당한다.

 세이칸 터널 건설의 계기의 하나는, 1954년에 츠가루해협에서 연락선이 침몰한「토야환사고」였지만,곳타르드톤넬에 관해서는, 지구 온난화 방지도 중요한 요소가 되고 있다.

http://sankei.jp.msn.com/world/europe/101015/erp1010151623002-n1.htm


TOTAL: 5157

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1417
No Image
熊本電鉄 5000系 td05hra 2010-10-22 2241 0
1416
No Image
瀋陽地下鉄1号線:中街駅 2010-10-22 2257 0
1415
No Image
普通列車の旅一番の難所? ~石北....... 銀河 2010-10-23 2286 0
1414
No Image
中国、500km/hの高速鉄道を作る! kore_a_4 2010-10-22 2654 0
1413
No Image
中国成都市地下鉄1号線:天府広場駅 andysan 2010-10-22 4853 0
1412
No Image
韓国の空港基本計画も domain 2010-10-22 2279 0
1411
No Image
羽田空港を拡張したなら hakusan 2010-10-21 2757 0
1410
No Image
ソウル都市鉄道の故障率 42 % !! kore_a_4 2010-10-21 2483 0
1409
No Image
【祝】羽田空港 拡張!【寿】 oios2 2010-10-21 2639 0
1408
No Image
ICE、Londonまで試運転 ねふ子 2010-10-21 5168 0
1407
No Image
九州新幹線 名称は「みずほ」 kore_a_4 2010-10-20 2033 0
1406
No Image
面白い^^ おけい 2010-10-20 1921 0
1405
No Image
..........? tomisaburo 2010-10-19 1475 0
1404
No Image
[中国]流された鉄道橋53日で再建、....... kore_a_4 2010-10-18 2503 0
1403
No Image
青春18きっぷ廃止…? 銀河 2010-10-17 2331 0
1402
No Image
これも103系? おけい 2010-10-16 1638 0
1401
No Image
みずほ VS さくら! oios2 2010-10-16 2272 0
1400
No Image
鉄分少なめ ねふ子 2010-10-16 1752 0
1399
No Image
たこフェリー 11月末休止へ 明石....... depok 2010-10-15 1775 0
1398
No Image
青函トンネル 抜かれる! oios2 2010-10-15 2551 0