鉄道話

 2010年8月18日、Piamsak Milintachinda駐中国タイ大使は、タイ初となる高速鉄道プロジェクトでの中国との提携が間もなく合意される

と発言した。2週間以内に良い知らせがあるはずとコメントしている。新華網が伝えた。


 中国・ASEAN商務理事会の記者会見で発表された。タイ政府は来年、初の高速鉄道着工を検討している。投資総額は約8000億バーツ(約2兆1700億円)に達する見通しで、首都バンコクと工業都市ラヨーンを結ぶ路線などが整備される。


 大使は中国の鉄道建設が収めた巨大な成果を賞賛。

中国高速鉄道建設の先進的な技術と成熟した経験を借りたい

とコメントした。


 現在、中国はタイにとって日本に続く第2の貿易パートナー。年頭に始まった中国・ASEANのFTAに伴い、経済関係はさらに密接なものとなる。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=44734


타이 중국판 신간선 도입!


 2010년 8월 18일,Piamsak Milintachinda주중국 타이 대사는, 타이처음이 되는 고속 철도 프로젝트로의 중국과의 제휴가 머지 않아 합의되는이라고 발언했다.2주간 이내에 좋은 소식이 있을 것이라고 코멘트하고 있다.신화망이 전했다.

 중국・ASEAN 상무 이사회의 기자 회견에서 발표되었다.타이 정부는 내년, 첫 고속 철도 착공을 검토하고 있다.투자 총액은 약 8000억 바트( 약 2조 1700억엔)에달할전망으로,수도 방콕과 공업도시 라욘을 묶는 노선등이 정비된다.

 대사는 중국의 철도 건설이 거둔 거대한 성과를 칭찬.중국 고속 철도 건설의 선진적인 기술과 성숙한 경험을 빌리고 싶다라고 코멘트했다.

 현재, 중국은 타이에 있어서 일본에 계속 되는 제2의 무역 파트너.신년에 시작한 중국・ASEAN의 FTA에 수반해, 경제 관계는 한층 더 밀접한 것이 된다.

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=44734


TOTAL: 5156

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1256
No Image
駅の案内に中国語! oios2 2010-08-22 2426 0
1255
No Image
タマネギ列車、今年も走る。来年は....... umiboze 2010-08-22 1949 0
1254
No Image
鉄道模型 Costa del sol☆ 2010-08-21 4186 0
1253
No Image
列車が川に落下 Costa del sol☆ 2010-08-21 2052 0
1252
No Image
タイ 中国版新幹線 導入! oios2 2010-08-21 3240 0
1251
No Image
すごい人と出会った! おけい 2010-08-21 2288 0
1250
No Image
世界の空撮から その7 Gothamap 2010-08-22 2158 0
1249
No Image
(PAKURI)クイズ ここはどこ?その22 kore_a_4 2010-08-21 1506 0
1248
No Image
フリーゲージトレイン kore_a_4 2010-08-20 1906 0
1247
No Image
通勤電車のある風景 ねふ子 2010-08-19 3512 0
1246
No Image
時間と興味がある方はどうぞ^^ おけい 2010-08-19 2251 0
1245
No Image
台湾の女性列車長 cosbystudio 2010-08-19 2185 0
1244
No Image
新幹線の車両基地を見に行く ねふ子 2010-08-18 3578 0
1243
No Image
ブラジル新幹線のリスク! oios2 2010-08-18 2779 0
1242
No Image
エジプト・アラブ共和国 カイロ地下....... kitakita 2010-08-18 2423 0
1241
No Image
汽車は走る. WOLFk 2010-08-18 1759 0
1240
No Image
韓国で、またバス爆発^^ kore_a_4 2010-08-18 3070 0
1239
No Image
JR四国次長釈放の後自殺 WOLFk 2010-08-17 1983 0
1238
No Image
中韓トンネル 掘削か?! oios2 2010-08-17 2412 0
1237
No Image
人生は汽車旅行のようなの WOLFk 2010-08-17 1698 0