鉄道話

60億ウォンかけたKTX自動改札機262台を撤去
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?
artid=200908031723505&code=950100
京郷新聞(韓国語) 2009.8.03


 コレイルは全国17のKTX駅に設置された自動改札機262台を撤去することにして3日午前、ソウル駅から撤去作業を始めた。
 ホ・ジュンヨン社長は改札を省略しても不正乗車の事例は多くないことが明らかになって、自動改札機を全部撤去することにした。顧客を信じて顧客と交流することによって真の顧客中心経営を実践する」と話した。

実は自動改札機は去年の春から使われていませんでした。

KTX改札口、誤動作だらけで使えない。無用の長物に
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=795771


ノーカットニュース(韓国語) 2008.4.08
 
1台当り2千万ウォンから4千万ウォンかかるこのシステムを揃えるために、コレイルは60億ウォン(約6.2億円)にのぼる予算を投入した。しかし、莫大
な血税を投入して作ったこのシステムがまともに使われていない。ソウル駅の場合「乗車券を入れずに入って行ってください」という案内文まで付けて、自動改
札機を最初から開いたまま使っていない。
 釜山駅関係者は

開通初期から機械の間違いが多くて、乗客が多い時なら機械を開けたままにしている。乗客が溢れているのに、機械に乗車券がずっとひっかかって、どうにもならないからと明らかにした。
 それにも関わらず、コレイル側は自動改札機システムの維持補修のために年に3億ウォンずつを別に投入している

韓国の地下鉄は日本製ですね。
韓国人は、驚くべき事に、日本人が子供の頃から普通に見かける、あの自動改札機さえも、独自技術では、まともに作る事が出来ないようです。
本当は、無賃乗車も深刻な状況です。


無賃・泥棒にコレイル頭痛
http://www.busanilbo.com/news2000/html/2008
/0920/030020080920.1005093436.html

釜山日報(韓国語) 2008.9.20
 今年7月、経費節減などの理由で駅の自動改札を突然中断したコレイル(韓国鉄道公社)が、増加する無賃乗車と盗難犯罪を減らすのに苦心している。
 去年の無賃乗車客は週平均1千526人と集計されたが、自動改札を中断した7月以後は2千390人で864人も増加した。
 コレイルがこのように無賃乗車と盗難犯罪増加を覚悟してまで自動改札中断に踏み切った最大の理由は経費節減のため。
 現在ドイツ・フランス・スペイン・イタリアなど先進国家でも自動改札を中断して開放型鉄道駅を運営中だ。(?欧州が自動改札に成った事は無かったのでは?)


KTX 자동 개찰을 만들 수 없는 한국

60억원 들인 KTX 자동 개찰기 262대를 철거
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?
artid=200908031723505&code=950100
옛 쿄토의벼슬아치 신문(한국어) 2009.8.03

http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=795771
노우 컷 뉴스(한국어) 2008.4.08
  그러나, 막대 999176);">한국의 지하철은 일본제군요.
한국인은, 놀랄 만한 일에, 일본인이 어릴 적부터 보통으로 보이는, 그 자동 개찰기마저도, 독자 기술에서는, 온전히 만들 수가 없는 것 같습니다.
사실은, 무임 승차도 심각한 상황입니다.


무임・도둑에 코레일 두통
http://www.busanilbo.com/news2000/html/2008
/0920/030020080920.1005093436.html

부산 일보(한국어) 2008.9.20
 금년 7월, 경비 절감등의 이유로 역의 자동 개찰을 돌연 중단한 코레일(한국 철도 공사)이, 증가하는 무임 승차와 도난 범죄를 줄이는데 고심하고 있다.
 작년의 무임 승차객은 주평균 1천 526명으로 집계되었지만, 자동 개찰을 중단한 7월 이후는 2천 390명이서 864명이나 증가했다.
 코레일이 이와 같이 무임 승차와 도난 범죄 증가를 각오해서까지 자동 개찰 중단을 단행한 최대의 이유는 경비 절감을 위해.
 현재 독일・프랑스・스페인・이탈리아 등 선진국가에서도 자동 개찰을 중단해 개방 형철도역을 운영중이다.(?유럽이 자동 개찰에 된 일은 없었기 때문에는?)



TOTAL: 5161

番号 タイトル ライター 参照 推薦
681
No Image
KTX 自動改札が作れない韓国 jap_av 2010-02-15 4541 0
680
No Image
日本鉄道オタクの弊害が深刻 sainfloor 2010-02-15 2976 0
679
No Image
旧正月、KTX不正乗車、大量発生 kore_a_4 2010-02-15 3320 0
678
No Image
北海道新幹線 青函トンネルに・・・ umiboze 2010-02-14 2440 0
677
No Image
通勤利用者にとっては脅威!?アン....... 銀河 2010-02-14 2905 0
676
No Image
北海道新幹線 速度 落とせ! oios2 2010-02-14 3812 0
675
No Image
JR貨物 新型ディーゼル機関車開発 kore_a_4 2010-02-14 2686 0
674
No Image
シベリア鉄道の車窓を楽しんでみな....... umiboze 2010-02-13 2401 0
673
No Image
北海道のキハ183。 umiboze 2010-02-13 2287 0
672
No Image
特急むろとがそのまま特急剣山に 銀河 2010-02-13 1988 0
671
No Image
便乗クイズ5 ここはどこでしょう....... Gothamap 2010-02-13 1833 0
670
No Image
埼玉東京線 捨て猫 2010-02-13 3015 0
669
No Image
香港と中国の高速鉄道工事、始まり....... 2010-02-13 2045 0
668
No Image
シートピッチ、世界一^^ kore_a_4 2010-02-13 2439 0
667
No Image
各国の高速鉄道車両の顔 EPR 2010-02-12 4917 0
666
No Image
いつの間にやら第9弾 KEEMUN 2010-02-12 2305 0
665
No Image
台風上陸の香港地下鉄 andysan 2010-02-12 2012 0
664
No Image
窮屈なシート Pink7180_ET会長 2010-02-12 4227 0
663
No Image
KTX-2, 3月 2日デビュー, 大幅改善! pokebe2 2010-02-11 4232 0
662
No Image
KTX2の内部騒音、あまり改善されず^^, kore_a_4 2010-02-11 2685 0