成人男女55％、海外就職望むが「日本だけはNO」
http://news.kbiz.or.kr/news/articleView.html?idxno=63767リクルートニュース (韓国語)2020年2月17日
成人男女55％「海外就職望んでいる...1位米国、日本は嫌！」
「海外就職望んでいる...1位米国、日本は嫌！」
求人マッチングプラットフォーム人が成人男女3545人を対象に「海外就職意向」について調査した結果、回答者の55％が海外就職を「海外で就職したい」と答えた。
性別別にみると、男性が60.5％で、女性（50.3％）より10.2％p高かった。
就職したい国では「米国」が53.8％（複数回答）で1位を占めた。続いて「カナダ」（38.9％）、「オーストラリア」（34.3％）、「シンガポール」（23.8％）、「英国」（23.4％）、「ドイツ」（22.5％）、「ニュージーランド「（21.7％）などの順に答えた。
昨年の同じ調査で35.3％の高い割合で就職したい国2位だった日本は、今回の調査結果8位（20.1％）で、なんと6階段や下落した。以前の調査では、近い距離と高い治安レベルなどで人気が高かったが、最近浮上した日本の輸出規制と不買運動が影響を及ぼしたものである。
実際、日本の就職するつもりはないと答えた回答者のうち55.1％は、日本の輸出規制に始まった「日本の不買運動」が、日本の就職意向に影響を与えたと答えた。
성인 남녀 55%, 해외 취직 바라지만 「일본만은 NO」
http://news.kbiz.or.kr/news/articleView.html?idxno=63767리크루트 뉴스 (한국어) 2020년 2월 17일
성인 남녀 55% 「해외 취직 바라고 있다...1위 미국, 일본은 혐!」
「해외 취직 바라고 있다...1위 미국, 일본은 혐!」
구인 매칭 플랫폼인이 성인 남녀 3545명을 대상으로 「해외 취직 의향」에 대해 조사한 결과, 회답자의 55%가 해외 취직을 「해외에서 취직하고 싶다」라고 대답했다.
성별별로 보면, 남성이 60.5%로, 여성(50.3%)보다 10.2%p 높았다.
취직하고 싶은 나라에서는 「미국」이 53.8%(복수회답)로 1위를 차지했다.계속 되어 「캐나다」(38.9%), 「오스트레일리아」(34.3%), 「싱가폴」(23.8%), 「영국」(23.4%), 「독일」(22.5%), 「뉴질랜드 「(21.7%)등의 순서에 대답했다.
작년의 같은 조사에서 35.3%의 높은 비율로 취직하고 싶은 나라 2위였던 일본은, 이번 조사 결과 8위(20.1%)로, 무려 6 계단이나 하락했다.이전의 조사에서는, 가까운 거리와 높은 치안 레벨등에서 인기가 높았지만, 최근 부상한 일본의 수출규제와 불매 운동이 영향을 미친 것이다.
실제, 일본의 취직할 생각은 없다고 대답한 회답자중 55.1%는, 일본의 수출규제에 시작한 「일본의 불매 운동」이, 일본의 취직 의향에 영향을 주었다고 대답했다.