KJ CLUB が enjoy Korea より劣っているのは、
常に新鮮な新しい韓国人IDが加入して来ないこと。
KJは、日本人ばかりで、日韓翻訳掲示板とは言い難い。
しかし、動画のUP機能¥、写真のUP機能¥など、
完璧に enjoy Korea より機能¥的に優れている。
enjoy Korera のようなNGワードも無いし、
言論統制的な、enjoy管理人の気分次第の削除も無い。
enjoy Koreaが懐かしい、それは年寄りの回顧主義的望郷感情だろう。
過去のことは、全て素晴らしく輝いて見えてしまう。
あんな言論統制サイトの、どこが良かったのか？
私は悩んでしまう。
enjoy korea 전혀 그립지 않은
KJ CLUB 가 enjoy Korea 보다 뒤떨어지고 있는 것은,
항상 신선한 새로운 한국인 ID가 가입해 오지 않는 것.
KJ는, 일본인(뿐)만으로, 일한번역 게시판이라고는 말하기 어렵다.
그러나, 동영상의 UP기능, 사진의 UP기능등,
완벽하게 enjoy Korea 보다 기능적으로 우수하다.
enjoy Korera (와)과 같은 NG워드도 없고,
언론 통제적인, enjoy 관리인의 기분 나름의 삭제도 없다.
enjoy Korea가 그리운, 그것은 노인의 회고주의적 망향 감정일 것이다.
과거의 일은, 모두 훌륭하게 빛나 보여 버린다.
저런 언론 통제 사이트의, 어디가 좋았던 것일까?
나는 고민해 버린다.