ＯＦＦ会の幹事役の山本です。
ＯＦＦ会の場所が決まりましたので、連絡します。
日時：９月９日 １９：００から
場所：福ビルの屋上ビアガーデン
電話：092-726-8000 （山本で予¥約しています）
金額：３０００円（２２：００まで飲み放題、食べ放題）
参加される方は、下記のＵＲＬの地図を参考に来てください。
http://www.mapion.co.jp/c/here?S=all&F=mapi3205144050907190928
なお、今日（９/７）までにacoさんに連絡されずに参加される方は、
当日の１４：００までに、わたくし、山本まで連絡して下さい。
予¥約の関係もありますので、なるべく早めにお願いします。
連絡先は、携帯電話のメールアドレスを下の「一行コメント」
に書いておきます。
ＯＦＦ会が終わったら、消去しますので、面倒なことして、すみません。
現在、正直に言って少人数です。
告知が遅れたり、趣旨がちょっと分かりにくいかもしれませんが、
ただ、今は純粋に韓国好きの集まりでありたいと思っています。
韓国の方と日本の方が、それぞれ、気軽に交流できる集まりに、
これからなれれば、と思っています。
参加していただけたら、うれしいです。
では、９月９日に！
OFF회의 간사역의 야마모토입니다. OFF회의 장소가 정해졌으므로, 연락합니다. 일시：9월 9일 19：00으로부터 장소：복빌딩의 옥상 비어가든 전화：092-726-8000 (야마모토로 예약속하고 있습니다) 금액：3000엔(22：00까지 맘껏 마시기, 마음껏 먹기) 참가되는 분은, 아래와 같은 URL의 지도를 참고하러 와 주세요. http://www.mapion.co.jp/c/here?S=all&F=mapi3205144050907190928 덧붙여 오늘(9/7)까지 aco씨에게 연락되지 않고 참가되는 분은, 당일의 14：00까지, 나, 야마모토까지 연락해 주세요. 예약의 관계도 있기 때문에, 가능한 한 빨리 부탁합니다. 연락처는, 휴대 전화의 메일 주소를 아래의 「일행 코멘트」 에 써 둡니다. OFF회가 끝나면, 소거하기 때문에, 귀찮은 금년이라고, 미안합니다. 현재, 정직하게 말해 소인원수입니다. 고지가 늦거나 취지가 조금 이해하기 어려울지도 모릅니다만, 단지, 지금은 순수하게 한국 좋아하는 모임 이고 싶다고 생각합니다. 한국 분과 일본 분이, 각각, 부담없이 교류할 수 있는 모임에, 지금부터 될 수 있으면, 이라고 생각합니다. 참가해 주실 수 있으면, 기쁩니다. 그럼, 9월 9일에！