関西

Akaho さん 毎度の事ながら本当にありがとうございます
そろそろ引退をお考えのようですが
Akahoさんあっての関西掲示板のような気もします
そのくらい本当にマメにオフ会も準備し、またそのオフ会で
みんなが気持ちよく、楽しく過ごせるようにしてくださる気配りは
なかなかまねできることではないと思います
本当に感謝しています
最初の頃は数人の参加者で参加した人みんなと親交を深められた
ものですがこれだけ多くなるとそういう面では難しいものがありますが
私が気がつかないのに二度ほど会いましたよね?と
声をかけてくださった方がいて恐縮すると共にありがたさでいっぱいに
なりました。
そういう出会いの積み重ねかもしれません
ありがたいことです。


수고 하셨습니다!

Akaho 씨 매번의 일이면서 정말로 감사합니다 이제 은퇴를 생각같습니다만 Akaho씨 있던 칸사이 게시판과 같은 생각도 듭니다 그 정도 정말로 콩(물집)에 오프라인 파티도 준비해, 또 그 오프라인 파티에서 모두가 기분 좋고, 즐겁게 보낼 수 있도록(듯이) 해 주시는 배려는 꽤 흉내내 할 수 있는 것은 아니다고 생각합니다 정말로 감사하고 있습니다 최초의 무렵은 몇사람의 참가자로 참가한 사람 모두와 친교가 깊어질 수 있었다 물건입니다만 이만큼 많아지면 그러한 면에서는 어려운 것이 있습니다만 내가 깨닫지 못하는데 두 번(정도)만큼 만났군요?(와)과 얘기해 주시는 것이 있어 황송해 함과 동시에 고마움으로 가득 되었습니다. 그러한 만남의 축적일지도 모릅니다 고마운 것입니다.



TOTAL: 3555

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2895 日本の方、ぜ&#....... 最後の日に、、、 2006-02-17 1416 0
2894 25日オフ会します* yokobun 2006-02-17 2013 0
2893 大阪での勉強会などありますか? Haru 2006-02-16 2077 0
2892 저는 현재 히로....... leetaeho80 2006-02-15 1627 0
2891 「カムジャタン」の質問です。 akaho 2006-02-14 1736 0
2890 2月11日関西掲示板OFF会写真 akaho 2006-02-14 1705 0
2889 お疲れ様でした! sarangkorea 2006-02-12 1700 0
2888 大阪オフ会めっちゃ行きたい!!! hitonchan 2006-02-11 2283 0
2887 걱정하고 있습&....... akaho 2006-02-11 1458 0
2886 京都で韓国語を学びたい方 nobuboy 2006-02-04 1832 0
2885 交流会 in 大阪です〜 yokobun 2006-02-11 2054 0
2884 大阪友達や交流の集まり?? jin 2006-01-31 1870 0
2883 帰国後は、、、。 かおり 2006-01-26 1670 0
2882 大阪 hiroshi 2006-01-21 2974 0
2881 関西に 1年暮した韓国人です 원예지 2006-01-21 1654 0
2880 関西掲示板OFF会のご案内(追記....... akaho 2006-02-09 2188 0
2879 韓国語を勉強したい masato 2006-01-16 1666 0
2878 新成人の方々、おめでとうございま....... 大先達 2006-01-09 1555 0
2877 お疲れ様でした。 Jun 2006-01-08 1596 0
2876 re:2月には交流会ないんですか ? syo 2006-01-07 1895 0