時折小雨も降る肌寒い天気の中行われた、京都パープルサンガ対水戸ホーリーホックの
試合は3-1で京都パープルサンガが勝ちました！これで来期のＪ１昇格（今現在はＪ２）が
決まりました(^^♪
パウリーニョ選手の２得点は気持ち良かったです。
なんと試合後にはパク・チソ¥ン選手からのお祝いの言葉（伝言）も読まれましたよ。
오늘의 시합에 이겨 J1승격 결정！
때때로 이슬비도 내리는 쌀쌀한 날씨안 행해진, 쿄토 퍼플상가대 미토 홀리헉의 시합은3-1에서 쿄토 퍼플상가가 이겼습니다！이것으로 차기의 J1승격(지금 현재는 J2)이 정해졌습니다(^^♪ 파우리뇨 선수의 2득점은 기분 좋았습니다. 무려 시합 후에는 파크·치소선수로부터의 축하의 말(전언)도 읽혀졌어요.