京都サイクリング協会・評議員の西村です。
京都で11月27日の日曜日に、柿狩りサイクリングを行います。
行き先は、京都市西京区大原野の山口農園です。
集合は、２班に分かれます。
A：京都東本願寺噴水前 ９時集合
B:八幡美幸橋 ９時集合
それぞれの集合場所から、約１６キロを走ります。
Aコースは、洛西竹林公園を経由します。
参加費は、１２００円です。（農園入場料・保険料込み）
サイクリングは、留学生に最も親しまれているスポーツです。
お気軽に参加して下さい。
お問合わせは、西村 j_chanhan@yahoo.co.jp まで。
쿄토에서 감따기 사이클링을 합니다.
쿄토 사이클링 협회·평의원 니시무라입니다. 쿄토에서 11월 27일의 일요일에, 감따기 사이클링을 실시합니다. 행선지는, 쿄토시 니시쿄구 오하라노의 야마구치 농원입니다. 집합은, 2반으로 나누어집니다. A：쿄토동 혼간지 분수전 9시 집합 B:야와타 미유키 다리 9시 집합 각각의 집합장소로부터, 약 16킬로를 달립니다. A코스는, 도읍의 서쪽 타케바야시 공원을 경유합니다. 참가비는, 1200엔입니다.(농원 입장료·보험료 포함) 사이클링은, 유학생에게 가장 사랑받고 있는 스포츠입니다. 부담없이 참가해 주세요. 문의는, 니시무라 j_chanhan@yahoo.co.jp 까지.