11月19日（土）〜24日（木）に、京都市下京区のひと・まち交流館にて、「ウトロ問題を知る展」が開催されます。
「ウトロ」とは、京都府宇治市の在日コリアン集住地区であり、太平洋戦争時の軍事飛行場建設に集められた朝鮮人労働者の飯場を起源とする戦後補償の対象となるべき地区であります。
開催時間は、９：００〜２０：００です。
但し、初日は、１３：００〜２０：００ 日・祝は、９：００〜１６：３０です。
また、２０日の１３：００から並行開催学習会として、「ウトロのオモニの声を」の基調報告？も行われます。
参加は、無料です。
主催：ウトロ問題を広げる会
「ひと・まち交流館」は、河原町六条の東側にあります。
阪急河原町駅から、南へ徒歩２０分のところにあります。
우트로 문제를 아는 전
11월 19일(토)~24일(목)에, 쿄토시 시모교구의 사람·거리 교류관에서, 「우트로 문제를 아는 전」이 개최됩니다. 「우트로」란, 쿄토부 우지시의 재일 코리안집주지구이며, 태평양전쟁시의 군사 비행장 건설에 모아진 한국인 노동자의 합숙소를 기원으로 하는 전후 보상의 대상이 되어야 할 지구입니다. 개최 시간은, 9：00~20：00입니다. 단, 첫날은, 13：00~20：00 일·축은, 9：00~16：30입니다. 또, 20일의 13：00으로부터 병행 개최 학습회로서 「우트로의 오모니의 소리를」의 기조 보고？도 행해집니다. 참가는, 무료입니다. 주최：우트로 문제를 펼치는 회 「사람·거리 교류관」은, 카와하라쵸 6조의 동쪽에 있습니다. 판급카와하라쵸역으로부터, 남쪽에 도보 20 분의곳에 있습니다.