関西掲示板のＯＦＦ会を9月19日（祝）に開きます。
秋の一日を淀川河川敷でバーベキューをしながら過ごしましょう。
初めての方も、ベテランの方もたくさんお集まりください。
いろいろな方と話がはずみ、楽しく交流してください。
参加の資格はありませんが、当日会場で会費を頂きます。
詳しい地図は後日、URLを掲示しますのでご覧ください。
日時 ９月１９日（月、敬老の日） １３：００から１７：００頃まで
場所 淀川河川敷公園
最寄り駅は 地下鉄御堂筋線 「西中島南方駅」
阪急 京都線 「南方駅」 徒歩 ７〜８分です。
陽を避けるところがありませんので、紫外線対策は
おこたり無く。
会費 一般 ２０００円。 学生１０００円。
会場で徴収します。
学生の方は自己申¥¥¥¥¥¥¥告してください。
参加の表¥¥¥¥¥¥¥明は、１行コメントで残していただけるとありがたいです。
칸사이 게시판의 OFF회를 9월 19일(축)에 열립니다. 가을의 하루를 요도가와 하천 부지로 바베큐를 하면서 보냅시다. 첫 분도, 베테랑도 많이 모여 주세요. 여러가지 분과 이야기가 탄력, 즐겁게 교류해 주세요. 참가의 자격은 없습니다만, 당일 회장에서 회비를 받습니다. 자세한 지도는 후일, URL를 게시하기 때문에 봐 주세요. 일시 9월 19일(달, 경로의 날) 13：00에서 17：00경까지 장소 요도가와 하천 부지 공원 근처역은 지하철 미도스지선 「니시나카지마 남보우역」 판급쿄토선 「남보우역」도보 7~8분입니다. 햇빛을 피하는 곳(중)이 없기 때문에, 자외선 대책은 게을리해 없고. 회비 일반 2000엔. 학생 1000엔. 회장에서 징수합니다. 학생은 자기신고 해 주세요. 참가의 표명은, 1행 코멘트로 남겨주면 고맙겠습니다.