関西

내일부터 일본어 학원을 다닐려구영..
明日から日本語学院に通います。

오늘 수강신청 하러갔는데
今日瑞ソしてきたんですけど

어학학원은 처음 다니는거라.. 좀 어색하더군여.. ^^;;;
語学学院は初めてなので…少しぎこちない感じ…

오늘 TOEIC하고 일본어 초급 강좌를 신청했거든여..
今日TOEICと日本語初級講座を垂オ込みました。

수능끝났다구 무작정 노는건
受験が終わったとただ遊ぶのは

나중에 너무 허무할꺼 같아서
あとに残るものがない気がするので

부족한 영어 공부도 해볼려구여..
たりない英語の勉強もしてみようかなと思います…

평소에 배우고 싶었던 일어도 같이 말이죠.. ^^
前から習いたかった日本語も一緒に…

열심히 해볼려구여..
一生懸命してみます…

그럼... 언젠간 여기에도 일어로 글을 남길수 있겠죠?
それでは…いつかここにも日本語で書き込みできるでしょう。

그날이 빨리 왔으면 좋겠네여..^^
その日が早く来ますように…


드디어 일어를 배웁니다..^^

내일부터 일본어 학원을 다닐려구영.. 明日から日本語



TOTAL: 3558

番号 タイトル ライター 参照 推薦
578 交流会。 次回は神....... akaho 2000-12-05 141 0
577 re : もう、雪ですか??? taejunboy 2000-12-04 551 0
576 もう、雪ですか??? ppappa 2000-12-04 474 0
575 東京の皆さん akaho 2000-12-04 559 0
574 re : できました!! すばらしいです....... taejunboy 2000-12-03 175 0
573 re : お返事ありがとうございました. ゆりかりか 2000-12-03 144 0
572 できました!! ゆりかりか 2000-12-03 555 0
571 今度は京都ですか hiro 2000-12-02 138 0
570 yurikaさん こんにちは このことを....... taejunboy 2000-12-02 453 0
569 re : おかしいな ゆりかりか 2000-12-02 489 0
568 昨日お疲れ様でした! ppappa 2000-12-02 143 0
567 akaho様 昨日は参席いただき....... taejunboy 2000-12-02 500 0
566 おかしいな taejunboy 2000-12-02 139 0
565 これで雪が降りますよ taejunboy 2000-12-02 430 0
564 二次会からの参加を楓セします Ichiro 2000-12-01 135 0
563 드디어 일어를 ....... maverick 2000-12-01 135 0
562 re : 関西の12月交流....... ゆりかりか 2000-12-01 547 0
561 大阪も賑やかになってほしいですね....... ppappa 2000-12-01 141 0
560 re : 드디어 일어/....... taejunboy 2000-11-30 495 0
559 関西の12月交流会....... akaho 2000-11-29 203 0