제가 다니는 학교의 축제는 참 평범해요^^;;
私が通っている学校の祭りはとても平凡です｡
여학생보다 남학생 수가 더 많아서 그런지 몰라도
女子学生より男子学生のほうが多いからなのか知りませんが、
여자손님이 더 많구요^^;;
女性のお客のほうが多いです｡
한국또한 학교에 손님이 올수없는 학교가 있습니다
韓国も同じように学校にお客がこれない学校があります｡
그리고 여자학교의 경우는 남자손님이 올수없는 곳도 있구요^^;;
そして、女子学校の場合は男性のお客が来れない所もあります｡
다들 다양합니다
どれも、いろいろです｡
물건을 팔수없게 하지만 다들 팔고있구요
物を売れないようにしますがみんな売ってるし、
공식적으로 물건을 팔수있는곳은 학생회입니다
公式的に物を売れるところは学生会です｡
주로 축제의 주체는 동아리모임이구요
主に学際の主体はサークルで、
학급은 행사에 장기자랑에 참가합니다
学級は行事の技芸大会に参加します｡
일본의 고등학교축제 재미있을것 같군요...^^
日本の高校の学際は面白そう…
그리고 유키요님의 글을 보니 아무래도 일본과 한국의 축제는 참 많이 닮은것 같군요^^
そしてユキヨさんの文をみてみると日本と韓国の学際はとても似ているようですね｡
제가 다니는 학교는...(私が通っている
제가 다니는 학교의 축제는 참 평범해요^^;; 私が通っている