東京

こんにちは.. 日本人友達をサグィゴシブオするソウルエサルゴイッヌン 32歳男です..  ソウルで居住していた日本人友達大部分が日本に帰りました..  日本語を勉強するようになりながら分かるようになった日本人友達だけでなく私を教えてくださった日本人先生....  またその方たちの友達.....^^ たびたびではなかったがその方たちと一緒にした時間がもっと大事に感じられます..
私は旅行社に勤めたし, だから自然に初めに見る多い人たちと一緒に旅行もしてオウルリヌンゴッに慣れてまた人が好きです..^0^
現在もひと月にハンドボンゾングも.. 韓国に旅行来た日本の方に新しくて意味あって長い間記憶に残ることができるゼミイッヌンヨヘングになるように案内図して上げて一緒にシガンウルボネギドしているんです‾..^^  たまに即興的に長距離旅行を私の自動車でハムケがザでブタックハシヌンブンドルおかげで私も尻馬に乗って良い景色, 良い空気マンキックハヌンギョングウもあります..  座席がモザラヌンギョングウも発生するんです.. ^^
私の妹さんも日本語を専攻したから私が必要する時助けも受けています..  (私の妹さんは日本専門旅行社に勤めています..^^)

一緒にした楽しい思い出と出会いを長く憶えようとその間の多い方々科友達の声援(?)homepageも万たち計画です.  きちんきちんときれいに万たち考えです..^^
私は中,高等学校学生時代(80年代..)から日本の社会, 文化に対してグァンシムイマンアッゴ文化的好奇心も多かったです.  初めて日本文化を接するようになったきっかけは animationと音楽..でありました.
新たに発売開始されたアルバムや video tape のため友達とお互いに先に見るとなんだかんだと言った記憶がまだ鮮やかですね...^^;

2000年度から homestayを通じてかなり多い日本人観光客たちと親しみを積んだりしたんです‾
現在は引っ越しをする予定だから 2005年 6月からまた homestayをするつもりです..^^

日本語が流暢することができないが.. 意思疎通するのに問題はオブウルゴラセングガックします..^^
ソウル.. いや韓国を訪問する多くの日本の方たちと心より友達になりたいです..

時間はいつでも関係ないからメールや電話連絡してくださればありがたいです....

あ‾^^ 電話は午後6時以後お願い致します..  (退勤以後...^^;)

hajimemasite.. ¥“kim tae hyun¥” to mousimasu..^^

¥“seoul¥“ni sundeiru nihonno bunka toka nihonjinno tomodatsi ni kansinwo moteiru 32 saino otokono hitodesu..
mada nihongoga hetadesukedo korekara gambaritaito omoimasu..^^

kakokuni ita tomodatsiga nihonni modotte kaerimasita.. itshoni sugosita takusangno jikan,, imasara motto taisetsuni kanjiru kotoni narimasitane.. dareka.. nakayoi kanke hosii hito ireba iina…to omottemasu…

watasiwa ima seoul ni sundemasukedo.. seoul dakejanaku kankokuni homonsuru yotega aru kata.. ireba renraku onegai itasimasu..
watasino kurumade (tomodatsino kata ireba 3 nin made dekimasu.. 4 nin noremasukara..^^; ) itshoni ryokosurunomo iidesho…^^

watasino ketai bango.. nokorimasu.. 011-202-2557 desu..
omatsisite orimasu..

arigato gozaimasita..^^


안녕하세요^^

안녕하세요.. 일본인친구를 사귀고싶어하는 서울에살고있는 32세 남자입니다.. 서울에서 거주하고있던 일본인친구들 대부분이 일본으로 돌아갔습니다.. 일본어를 공부하게되면서 알게되었던 일본인친구들 뿐만아니라 저를 가르쳐주셨던 일본인선생님들.... 또 그분들의 친구분들.....^^ 자주는 아니었지만 그분들과 함께했던 시간들이 더 소중하게 느껴집니다.. 저는 여행사에 근무했었고, 때문에 자연스럽게 처음보는 많은사람들과 함께 여행도 하고 어울리는것에 익숙하고 또 사람을 좋아합니다..^0^ 현재도 한달에 한두번정도.. 한국에 여행오신 일본분들에게 새롭고 의미있고 오래도록 기억에 남을수있는 재미있는여행이 될수있도록 안내도 해드리고 함께 시간을보내기도하고있구요~..^^ 가끔 즉흥적으로 장거리여행을 제 자동차로 함께가자고 부탁하시는분들 덕택에 저도 덩달아서 좋은경치, 좋은공기 만끽하는경우도 있답니다.. 좌석이 모자라는경우도 발생하구요.. ^^ 제 여동생도 일본어를 전공했기때문에 제가 필요할때 도움도 받고있습니다.. (제 여동생은 일본전문여행사에 근무하고있습니다..^^) 함께했던 즐거운 추억과 만남을 오래 기억하고자 그동안의 많은분들과 친구들의 성원(?)homepage도 만들계획입니다. 차근차근 예쁘게 만들생각입니다..^^ 저는 중,고등학교 학생시절(80년대..)부터 일본의 사회, 문화에 대해 관심이많았고 문화적호기심도 많았습니다. 처음으로 일본문화를 접하게된 계기는 animation과 음악..였습니다. 새로 출시된 음반이나 video tape 때문에 친구들과 서로 먼저보겠다고 티격태격했던 기억이 아직도 생생하네요...^^; 2000년도부터 homestay를 통해 꽤 많은 일본인관광객들과 친분을 쌓기도했었구요~ 현재는 이사를 할 예정이라 2005년 6월부터 다시 homestay를 할 생각입니다..^^ 일본어가 유창하진못하지만.. 의사소통하는데 문제는 없을거라생각합니다..^^ 서울.. 아니 한국을 방문하는 많은 일본인분들과 진심으로 친구가 되고싶습니다.. 시간은 언제라도 관계없으니 메일이나 전화연락 해주시면 감사하겠습니다.... 아~^^ 전화는 오후6시 이후 부탁드립니다.. (퇴근이후...^^;) hajimemasite.. "kim tae hyun" to mousimasu..^^ "seoul"ni sundeiru nihonno bunka toka nihonjinno tomodatsi ni kansinwo moteiru 32 saino otokono hitodesu.. mada nihongoga hetadesukedo korekara gambaritaito omoimasu..^^ kakokuni ita tomodatsiga nihonni modotte kaerimasita.. itshoni sugosita takusangno jikan,, imasara motto taisetsuni kanjiru kotoni narimasitane.. dareka.. nakayoi kanke hosii hito ireba iina...to omottemasu... watasiwa ima seoul ni sundemasukedo.. seoul dakejanaku kankokuni homonsuru yotega aru kata.. ireba renraku onegai itasimasu.. watasino kurumade (tomodatsino kata ireba 3 nin made dekimasu.. 4 nin noremasukara..^^; ) itshoni ryokosurunomo iidesho...^^ watasino ketai bango.. nokorimasu.. 011-202-2557 desu.. omatsisite orimasu.. arigato gozaimasita..^^



TOTAL: 6038

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4478 안녕하세요^^ yoochann 2004-12-16 332 0
4477 [広報]♪韓国着メロサイトオープン♪ eno 2004-12-16 316 0
4476 留学生の皆さんへ 一緒に遊びまし....... yoshi 2004-12-15 525 0
4475 東京で交流会の情報を教えて  daiso 2004-12-14 873 0
4474 案内する方..; 앙팡테러블 2004-12-13 373 0
4473 こんにちは^^ hyunzzang 2004-12-12 628 0
4472 友人になります... 아기곰 2004-12-12 839 0
4471 週末に東京へ行こうと思っています....... sunmi~ 2004-12-12 966 0
4470 韓国語講座始めました。 hiro 2004-12-11 830 0
4469 楽しく交流 poshbrain 2004-12-10 961 0
4468 友人になる方... silver78 2004-12-10 910 0
4467 韓国語通訳の試験を勉強中の方 daiso 2004-12-10 767 0
4466 re:韓国の友達持ちたいです 나는야지맹 2004-12-08 375 0
4465 一緒に韓国語学びませんか? 恵み 2004-12-08 912 0
4464 どうぞ 気軽に daiso 2004-12-06 409 0
4463 参加したいですが・・・ daiso 2004-12-06 319 0
4462 語学勉強会しませんか(町田) Kirin 2004-12-06 591 0
4461 はじめまして yuko 2004-12-06 946 0
4460 D-BAGペンブンドル捜します. 강남뽀대미녀 2004-12-05 390 0
4459 在日韓国人の方 HIRO 2004-12-02 772 0