chapucheさん､お久しぶりです。


このごろは会社の連合の件でちょっと忙しかったので


あまり来られなかったです。

で、面白い質問ですね｡ でも 難しい質問です，韓国人にも｡


名前というのは､ ｢姓（みょうじ） ＋ 名｣ですね｡


姓は昔の先祖からもらって変わらないことですね｡


このみょうじは､字は変わらないですが特別な場合によって


派が作られます｡ たとえば､ 自分が有名な(偉い）人になった時､


王様が指定した時等があります｡ 姓によっては派が一つだけのも


あります｡

では､名の件｡


昔の名前（名）は 漢字ではなく固有の発音そのままの名前も


ありました｡ 昔の史記には､それを漢字の発音を借りて書かれたのも


多くあります｡ 王様の名前も勿論です｡


さて､ 族譜の記録方法は中国の王様の年代浮?L録する方法から


習ったのではないかと推測しているそうです｡この族譜が


作られてからは 名前に 行列の字が 使われたそうです｡


行列の字は一般的に｢金､ 水､ 木､ 火､ 土｣の入る偏の字で


作られるんです｡  たとえば 私の名前は 慶洛として行列の字は


洛で 水偏にあたります｡ 行列の字には ｢金､ 水､ 木､ 火､ 土｣の


偏が順序に繰り返して入りますが 短いの先代がご使用した名前は


避けてつくります｡ 韓国の名前は普通二字で告ｬされていて


行列の字は一字だけです｡ 前の字とか後ろの字が行列に


なります｡ 同じ偏の入る漢字が多いので先祖の名前と


重複するのはあまりないと思います｡


例） 木 偏 ：柄､ 林､桐､東､本｡｡｡ですね｡


では 参考するまでに｡｡｡

>chapuche Wrote…


>　アリオス様、ありがとうございました。


>　行列字は循環して、使われるんですね。


>　私は、しつこい性格なので、いろいろお手数をかけて


>しまいました。


>　この件は、詳しく調べてみると、奥が深くて、面白そ


>､なので、私の今後の宿題にすることにします。


>　こんな事なら、学生の時、金持ちおじさん達の団体に


>くっ付いて、韓国に行った時に、韓国人の別荘にあった


>族譜（百科事典のサイズで１５冊位はあったと思う）を


>見つけたので、その時に、しつこく聞いてみればよかっ


>たですね。でも、一族にとって、神聖な族譜を見せて欲


>しいなんて、なかなか言えませんし．．．


>　ところで、こんなに長い時間、会員専用ページに入っ


>ているところをみると、もうチャットに入れるようにな


>ったんですね。うらやましい。


>


>


>　


>　


>