釜山

아직까지 적극적으로 참여하는 사람이 안보이는것 같네요.

빨리 첫모임을 가졌으면 좋겠는데...

어제 친구랑 쇼핑을 하다가 일본인 2사람을 만났어요.

용기를 내어서 말을 건냈죠.

스미마셍가 니혼노히또데스까?로 시작해서 서로 대화를 주고 받았어요.

서툰 실력이었지만 제 말을 알아듣는 일본인이 신기하더라구요.

그 일본인의 말을 알아듣는 저도 신기했구요.*^^*

그런데 아주 큰 실수를 했지 뭐예요.

나이를 묻는데 “오이쿠쯔데스까”라고 했어야 했는데 “난사이데쓰까”라고 물어봤지 뭐예요. 황당한 웃음을 지으면서 가르쳐 주긴했지만 속으로 뭐라고 생각했을까 하는 생각이 들어요. 좋은 이미지를 심어줬어야 했는데...

다음에는 더 잘할수 있을거란 확신을 가지면서 집으로 돌아왔어요.

뿌듯한 하루!!!

부산 스터디모임 많은 참여 부탁!!!


아직까지...

아직까지 적극적으로 참여하는 사람이 안보이는것 같네요.
빨리 첫모임을 가졌으면 좋겠는데...
어제 친구랑 쇼핑을 하다가 일본인 2사람을 만났어요.
용기를 내어서 말을 건냈죠.
스미마셍가 니혼노히또데스까?로 시작해서 서로 대화를 주고 받았어요.
서툰 실력이었지만 제 말을 알아듣는 일본인이 신기하더라구요.
그 일본인의 말을 알아듣는 저도 신기했구요.*^^*
그런데 아주 큰 실수를 했지 뭐예요.
나이를 묻는데 "오이쿠쯔데스까"라고 했어야 했는데 "난사이데쓰까"라고 물어봤지 뭐예요. 황당한 웃음을 지으면서 가르쳐 주긴했지만 속으로 뭐라고 생각했을까 하는 생각이 들어요. 좋은 이미지를 심어줬어야 했는데...
다음에는 더 잘할수 있을거란 확신을 가지면서 집으로 돌아왔어요.
뿌듯한 하루!!!
부산 스터디모임 많은 참여 부탁!!!



TOTAL: 3713

番号 タイトル ライター 参照 推薦
33 오랫만에 들어 ....... (1) 1999-05-02 1832 0
32 [공지]부산스터....... (2) 1999-05-01 1880 0
31 처음인대... 1999-04-30 929 0
30 처음 일본으로&....... (1) 1999-04-26 940 0
29 부산스터디모&#....... 1999-04-22 1307 0
28 일본에 관심이 ....... 1999-04-22 1270 0
27 부산스터디모&#....... 1999-04-02 1130 0
26 Re: [알림]부산스5....... 1999-03-30 1923 0
25 Re: [알림]부산스5....... 1999-03-29 1827 0
24 [알림]부산스터....... 1999-03-26 2128 0
23 모임을 언제하&....... 1999-03-24 1946 0
22 [알림]부산스터....... 1999-03-18 1179 0
21 진행 중??? 1999-03-15 1143 0
20 아직까지... 1999-03-11 1385 0
19 어떤식으로... 1999-03-09 1400 0
18 [알림]부산모임....... 1999-03-07 2205 0
17 Re: 모임을 가집Dz....... 1999-03-07 1624 0
16 저두 부산이랍&....... 1999-02-23 1520 0
15 구정 연휴 끝.. ǟ....... 1999-02-18 2364 0
14 모임을 만듭시&....... 1999-01-30 2260 0