NHK総合
2016年4月15日 スタート！
毎週金曜 夜10時
青木文（石田ゆり子）は６年前、無差別殺人事件で最愛の夫を亡くし、５歳になるひとり息子とほそぼそと暮らしていた。夫と始めたドライブインを切り盛りし、女手ひとつで息子を育てながら自分には幸せは取り戻せないのだと、失意の中生きていた。そんなある日、店に訪れた１人のトラックドライバーに目を奪われる。物静かで端正な雰囲気のその男・長部瞭司（井浦新）は、耳は聞こえるが口が聞けない筆談用のメモを持ち歩いていた。いつしか文はミステリアスな瞭司に心惹かれていき、同じく瞭司も物憂げな文の姿に心奪われていく。しかし運命のいたずらなのか、それは「禁断の恋」であった。瞭司は６年前に夫を殺した張本人だったのだ・・・。「セカンドバージン」の大石静がオリジナルで送る切なく激しい、衝撃的な内容の大人のためのラブストーリー。
http://www.nhk.or.jp/drama10/contrail/html_contrail_midokoro.html
コントレール＝ひこうき雲の英訳。ヒロインにとってはすぐに消えてしまう幸せの象徴であり、男にとっては、人を殺めた時に見た悲劇の象徴。ヒロインが営むドライブインの名でもある。
◇ キャスト
青木文 … 石田ゆり子
長部瞭司 … 井浦新
佐々岡滋 … 原田泰造
篠崎圭子 … 桜庭ななみ / 田渕さゆみ … 堀内敬子 / 青木敦 … 丸山智己 / 青木友樹 … 松浦理仁 / 多田羅剛志 … 中西良太
兵藤雄彦 … 村田雄浩
青木英恵 … 野際陽子
◇ スタッフ
作 … 大石静
演出 … 柳川強、橋爪紳一朗
音楽 … 羽深由理、大間々昂
主題歌 … 作詞・作曲：玉置浩二、歌：鈴木雅之「泣きたいよ」
◇ ホームページ
http://www.nhk.or.jp/drama10/contrail/index.html
———————————————————————————————————————
女優として大変魅力が増した石田ゆり子。彼女が演じる文は一瞬の出会いから運命のいたずらのような恋に落ち、一人の女性として葛藤していく。そんな彼女に引き込まれるような作品です。
NHK 종합
2016년 4월 15일 스타트!
매주 금요일밤 10시
아오키문(이시다 유리코)은 6년전, 무차별 살인 사건으로 가장 사랑하는 남편을 잃어, 5세가 되는 혼자 아들조모 밖 살고 있었다.남편과 시작한 드라이브인을 처리해, 여자의 힘 하나로 아들을 기르면서 자신에게는 행복은 되찾을 수 없는 것이라고, 실의안 살아 있었다.그런 있다 일, 가게에 방문한 1명의 트럭 드라이버에 눈을 빼앗긴다.조용하고 단정한 분위기의 그 남자・오사베료사(정포신)는, 귀는 들리지만 입을 (들)물을 수 없는 필담용의 메모를 가지고 다니고 있었다.어느덧 문장은 신비적인 료사에 마음 끌려서 가 같이 료사도 나른한 문장의 모습에 마음을 빼앗겨 간다.그러나 운명의 짓굿은 의 것인지, 그것은「금단의 사랑」에서 만났다.료사는 6년전에 남편을 죽인 장본인이었던 것이다 ・・・.「세컨드 virgin」의 대석정이 오리지날로 보내는안타깝고 격렬한, 충격적인 내용의 어른을 위한 러브 스토리.
http://www.nhk.or.jp/drama10/contrail/html_contrail_midokoro.html
콩트 레일=비행기구름의 영역.히로인에게 있어서는 곧바로 사라져 버리는 행복의 상징이며, 남자에게 있어서는, 사람을 다치게 했을 때에 본 비극의 상징.히로인이 영위하는 드라이브인의 이름이기도 하다.
◇ 캐스트
아오키문 … 이시다 유리코
오사베료사 … 정포신
사사오카자 … 하라다 타이조
시노자키 케이코 … 사쿠라바없는 봐 / 타부치 백탕 봐 … 호리우치 케이코 / 아오키 아츠시 … 마루야마 사토시 당신 / 청목우수 … 마츠우라 사토시인 / 타타라 타케시 … 나카니시 료타
병등웅언 … 무라타 유우호
아오키영혜 … 노기와 요코
◇ 스탭
작 … 대석정
연출 … 야나가와 츠요시, 하시츠메 신이치랑
음악 … 우심유리, 오오마마앙
주제가 … 작사・작곡：타마오키 코지, 노래：스즈키 마사유키「울고 싶어 」
◇ 홈 페이지
http://www.nhk.or.jp/drama10/contrail/index.html
———————————————————————————————————————
여배우로서몹시매력이 늘어난 이시다 유리코.그녀가 연기한다문은 일순간의 만남으로부터 운명의 장난과 같은 사랑에 빠져한 명의 여성으로서 갈등해 나간다.그런 그녀로 끌여들여지는 작품입니다.