Pinky Chicksは、1960年代の後期から1970年代の初めにかけて活躍していた、日本の、女性、rock bandです。Pinky Chicksは、おそらく、最も、初期の頃の、日本の、女性、rock bandの一つです。Pinky Chicksは、丘なおみ(oka naomi)(Pinky Chicksの、ベーシスト(bassist)、後に、ボーカリスト(vocalist)。ちなみに、naomiは、西洋の女性にもある名前ですが、日本でも(日本の女性の名前としても)、有り勝ちな(よくある)、名前です)が中心となって結成した、女性の、歌と踊りの、パフォーマンス(performance)集団から、発展した、rock bandです。Pinky Chicksが、活躍し始めた時期は、rock音楽の発祥の地であるアメリカと、(英語を国の言語としている事と、先進工業国の大国である事が、アメリカと共通し、rock音楽を、いち早く(世界で、最も早く)、アメリカから取り入れ、アメリカと共に、rock音楽の中心地となっている)イギリスの、最も、初期の頃の、女性、rock bandが活躍し始めた時期と、3年程度の時差(3年程度の遅れ)しかありません。あまり詳しくはありませんが、日本と共に、アメリカとイギリスの大衆文化を、よく受容している、(アメリカ・イギリス・日本を除く)西側先進工業国(当時)の、大国、又は、所得の高い国である、ドイツ(西ドイツ)、スウェーデン(Sweden)等で、最も、初期の頃の、女性、rock bandが活躍し始めた時期も、日本の、Pinky Chicksが、活躍し始めた時期と、おそらく、ほぼ同時期であると思います。
1967年の、日本の映画より。。。「ソーラン節(soran bushi)」(下の補足説明参照)を、rockにした曲です。これは、今から、50年近く前の、1967年の、日本の映画ですが、ここで踊っている、日本の、若者達は、現在は、(通常ならば、小学校中学年から小学校高学年の孫がいる)、70歳か、それ以上の、おじいさん、おばあさんになっていますねw。
ソーラン節(soran bushi):北海道(hokkaido)(日本の、最北端の地方)の、伝統的な(古くから歌われている)曲で、元々は、北海道(hokkaido)の、鰊漁の、漁師(fisherman)達の、労働歌。北海道(hokkaido)では、18世紀から1930年代頃にかけて、鰊の漁が、非常に盛んでした。
Pinky Chicks-「ヨッパラッタお嬢さん」(1968年)。個性的で、コミカル(comical)な曲です。
Pinky Chicks는, 1960년대의 후기부터 1970년대의 처음에 걸쳐 활약하고 있던, 일본의, 여성, rock band입니다.Pinky Chicks는, 아마, 가장, 초기의 무렵의, 일본의, 여성, rock band의 하나입니다.Pinky Chicks는, 언덕 더 봐(oka naomi)(Pinky Chicks의, 베이시스트(bassist), 후에, 가수(vocalist).덧붙여서, naomi는, 서양의 여성에게도 있다 이름입니다만, 일본에서도(일본의 여성의 이름으로서도), 흔한(자주(잘) 있다), 이름입니다)가 중심이 되어 결성한, 여성의, 노래와 춤의, 퍼포먼스(performance) 집단으로부터, 발전한, rock band입니다.Pinky Chicks가, 활약하기 시작했던 시기는, rock 음악의 발상지인 미국과(영어를 나라의 언어로 하고 있는 일과 선진 공업국의 대국인 것이, 미국과 공통되어, rock 음악을, 재빨리(세계에서, 가장 빨리), 미국에서 도입해 미국과 함께, rock 음악의 중심지가 되고 있다) 영국의, 가장, 초기의 무렵의, 여성, rockband가 활약하기 시작했던 시기와 3년 정도의 시차(3년 정도의 지연) 밖에 없습니다.별로 자세하지는 않습니다만, 일본과 함께, 미국과 영국의 대중문화를, 자주(잘) 수용하고 있는, (미국・영국・일본을 제외하다) 서쪽 선진 공업국(당시 )의, 대국, 또는, 소득의 비싼 나라인, 독일(서독), 스웨덴(Sweden) 등에서, 가장, 초기의 무렵의, 여성, rock band가 활약하기 시작했던 시기도, 일본의, Pinky Chicks가, 활약하기 시작했던 시기와 아마, 거의 동시기이다고 생각합니다.
1967년의, 일본의 영화보다...「소란절(soran bushi)」(아래의 보충 설명 참조)를, rock로 한 곡입니다.이것은, 지금부터, 50년 가깝게 전의, 1967년의, 일본의 영화입니다만, 여기서 춤추고 있는, 일본의, 젊은이들은, 현재는, (통상이라면, 초등학교 중학년부터 초등학교 고학년의 손자가 있다), 70세인가, 그 이상의, 할아버지, 할머니가 되어 있군요 w.
소란절(soran bushi):홋카이도(hokkaido)(일본의, 최북단의 지방)의, 전통적인(옛부터 불려지고 있다) 곡으로, 원래는, 홋카이도(hokkaido)의, 련어의, 어부(fisherman) 들의, 노동가.홋카이도(hokkaido)에서는, 18 세기부터 1930년대경에 걸치고, 청어의 고기잡이가, 매우 번성했습니다.
Pinky Chicks-「욥파랏타 아가씨」(1968년).개성적으로, 코미컬(comical)인 곡입니다.