脱北の理由「生活が苦しかった」と説明
石川県の能登半島沖で見つかった脱北者９人についてです。責任者を名乗る男性が入国管理局の調べに対し、「北朝鮮での生活が苦しかった」と脱北した理由を説明していることがわかりました。
法務省では１４日、９人を石川県から長崎県の大村入国管理センターに移送し、入国管理局が１５日朝から再び責任者を名乗る男性らから事情を聴いています。
関係者によりますと、９人はいずれも韓国行きを希望していて、「北朝鮮での生活が苦しかった」などと脱北した理由を説明しているということです。
また政府関係者によりますと、責任者を名乗る男性は漁業従事者とみられ、「イカを取って生計を立てていたが収入が少なく、苦しい生活に耐えられなかった」と話しているということです。
一方、韓国政府関係者はＪＮＮの取材に対し、「人道的な面から脱北者の希望を尊重する」と述べ、日本側の調べが終わり次第、韓国への渡航に向けた正式な手続きに入る見通しです。
http://news.search.yahoo.co.jp/search?to=2&rkf=1&ei=EUC-JP&p=TBS%B7%CF%A1%CAJNN%A1%CB">TBS系（JNN） 9月15日(木)12時9分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110915-00000019-jnn-soci
탈북의 이유 「생활이 어려웠다」라고 설명
이시카와현의 노토반도바다에서 발견된 탈북자 9명에 대해입니다.책임자를 자칭하는 남성이 입국관리국의 조사에 대해, 「북한에서의 생활이 어려웠다」라고 탈북 한 이유를 설명하고 있는 것을 알 수 있었습니다.
법무성에서는 14일, 9명을 이시카와현에서 나가사키현의 오오무라 입국 관리 센터에 이송해, 입국관리국이 15일 아침으로부터 다시 책임자를 자칭하는 남성등으로부터 사정을 듣고 있습니다.
관계자에 의하면, 9명은 모두 한국행을 희망하고 있고, 「북한에서의 생활이 어려웠다」 등과 탈북 한 이유를 설명하고 있다고 하는 것입니다.
또 정부 관계자에 의하면, 책임자를 자칭하는 남성은 어업 종사자로 보여져 「오징어를 취하고 생계를 세우고 있었지만 수입이 적고, 괴로운 생활에 견딜 수 없었다」라고 이야기하고 있다고 하는 것입니다.
한편, 한국 정부 관계자는 JNN의 취재에 대해, 「인도적인 면으로부터 탈북자의 희망을 존중한다」라고 말해 일본측의 조사가 끝나는 대로, 한국에의 도항을 향한 정식적 수속에 들어갈 전망입니다.
TBS계(JNN) 9월15일 (목) 12시 9 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110915-00000019-jnn-soci