「節分」＝「旧正月」と言うような記載がありましたが、誤解を招きそうなので、敢えて書きます。
「節分」は、「立春」の前日ですが、この「立春」は、「二十四節気」に属する暦の名前です。
まず、「二十四節気」から説明します。
昔の中国では、カレンダーは太陰太陽暦でした。いわゆる、旧暦です。
しかし、この、太陰太陽暦は、月の満ち欠けを考慮した暦です。太陽の位置に由来する実際の季節の流れに対して、最大、一ヶ月程度、食い違いが発生することがあります。カレンダーと、季節の流れが一ヶ月も食い違ってしまうようでは、農作業を実施するときには大きな障害になります。
そこで、昔の中国では、太陰太陽暦に基づくカレンダーとは別な物として、農作業を実施するために、一年≒365日を24等分し、ほぼ15日に一個の単位で季節に名前を付けました。これが「二十四節季」です。
すなわち、「二十四節季」は、現代太陽暦(我々日本人が普通に用いるカレンダー)に近い概念です。月の満ち欠けを考慮する要素は含まれていません。
二十四節気が旧暦(太陰太陽暦)に由来すると思っている人が意外に多いのですが、二十四節気の日付は、旧暦(太陰太陽暦)の日付とは独立な存在です。この２つは、数字上は、関係有りません。
(※正確に言うと、「全く関係ない」とは言えません。太陰太陽暦は、まず、月の満ち欠けに基づき日付(date)を決定します。そして、月(month)を決定するために、二十四節気を参考にします。従って、全く関係ないとは言えません。ただし、二十四節気を用いて太陰太陽暦のmonthを決定しますが、太陰太陽暦を用いて二十四節気を決定することはありません。特に、日付(date)に関しては、二十四節気と、太陰太陽暦には、全く関係がありません。)
「立春」は、二十四節季の一つです。そして、「節分」は、立春の前日です。
一方、旧正月は、太陰太陽暦の正月です。月の満ち欠けを考慮した暦です。
従って、旧正月と立春は、関係有りません。すなわち、旧正月と節分も、関係有りません。
今年、旧正月と節分の日付がほとんど同じなのは、単なる偶然です。実際に、去年の旧正月は2月14日であり、節分とは大きく食い違った日付でした。
以上です。hisui様、気分を害したら申し訳ありません。この文章は、節分の習慣を紹介しようとするhisuiさんの意図を妨げる物ではありません。
参考：こよみのページ(日本語)
http://koyomi.vis.ne.jp/mainindex.htm
「절분」=「 구정월」라고 하는 기재가 있었습니다만, 오해를 부를 것 같아서, 감히 씁니다.
「절분」는, 「입춘」의 전날입니다만, 이「입춘」는, 「24 절기」에 속하는 달력의 이름입니다.
우선, 「24 절기」로부터 설명합니다.
옛 중국에서는, 캘린더는 태음 태양력이었습니다.이른바 , 음력입니다.
그러나, 이, 태음 태양력은, 달의 영휴를 고려한 달력입니다.태양의 위치에 유래하는 실제의 계절의 흐름에 대해서, 최대, 1개월 정도, 어긋나는 점이 발생하는 일이 있습니다.캘린더와 계절의 흐름이 1개월이나 어긋나 버려서는 농사일을 실시할 경우에는 큰 장해가 됩니다.
거기서, 옛 중국에서는, 태음 태양력에 근거하는 캘린더와는 별도인 것으로서 농사일을 실시하기 위해서, 일년≒365일을 24 등분 해, 거의 15일에 한 개의 단위로 계절에 이름을 붙였습니다.이것이「24 절계」입니다.
즉, 「24 절계」는, 현대 태양력(우리 일본인이 보통으로 이용하는 캘린더)에 가까운 개념입니다.달의 영휴를 고려하는 요소는 함？`와라고 없습니다.
24 절기가 음력(태음 태양력)에 유래한다고 생각하는 사람이 의외로 많습니다만, 24 절기의 일자는, 음력(태음 태양력)의 일자와는 독립인 존재입니다.이 2는, 숫자상은, 관계 없습니다.
(※정확하게 말하면, 「완전히 관계없는」라고는 말할 수 없습니다.태음 태양력은, 우선, 달의 영휴에 근거해 일자(date)를 결정합니다.그리고, 달(month)을 결정하기 위해서, 24 절기를 참고로 합니다.따라서, 완전히 관계없다고는 말할 수 없습니다.다만, 24 절기를 이용해 태음 태양력의 month를 결정합니다만, 태음 태양력을 이용해 24 절기를 결정할 것은 없습니다.특히, 일자(date)에 관해서는, 24 절기로 태음 태양력에는, 전혀 관계가 없습니다.)
「입춘」는, 24 절계의 하나입니다.그리고, 「절분」는, 입춘의 전날입니다.
한편, 구정월은, 태음 태양력의 정월입니다.달의 영휴를 고려한 달력입니다.
따라서, 구정월과 입춘은, 관계 없습니다.즉, 구정월과 절분도, 관계 없습니다.
금년, 구정월과 절분의 일자가 거의 같은 것은, 단순한 우연입니다.실제로, 작년의 구정월은 2월 14일이며, 절분 (와)과는 크게 어긋난 일자였습니다.
이상입니다.hisui모양, 기분을 해치면 죄송합니다.이 문장은, 절분의 습관을 소개하려고 하는 hisui씨의 의도를 방해하는 것이 아닙니다.
참고：달력의 페이지(일본어)
http://koyomi.vis.ne.jp/mainindex.htm