おいしそう(^ω^)
おいしい?
前回韓国に行ったのが夏(8月)だったので
冷麺セットとか持って帰れなくて
(日本にもって帰りたいと言うと、店員さんが「危ない」と苦い顔をした)
海苔とかラーメンとかお菓子とか・・・ばかり買ったので
次行くときは冬!(寒いけど!)
にして、冷麺とかキムチとか、上の写真のとか買って帰るぞ!!
という希望を語るの巻
갖고 싶어―
맛있을 것 같다(^ω^)
맛있다?
전회 한국에 갔던 것이 여름(8월)이었으므로
냉면 세트라든지 가지고 돌아갈 수 없어서
(일본에 가지고 돌아가고 싶다고 하면, 점원가 「위험하다」라고 씁쓸한 얼굴을 했다)
김이라든지 라면이라든지 과자라든지···(뿐)만 샀으므로
다음 행구때는 겨울!(추운데!)
(으)로 하고, 냉면이라든지 김치라든지, 위의 사진의 것이라든지 사 돌아갈거야!!
그렇다고 하는 희망을 말하는 것 권